Proverbios 9:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Hijo, si sabio te haces para ti mismo, sabio serás también para los prójimos; pero si malo salieres, solo agotarás males. El que estriba en mentiras, ese pastorea vientos, y el mismo perseguirá aves volando; que ha abandonado los caminos de su viña; y los rodares(d) de su propio terruño ha errado; y va por inacuoso desierto; y tierra destinada a sed; y junta con las manos infructuosidad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Si fueres sabio, para ti lo serás; Y si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Si te haces sabio, serás tú quien se beneficie. Si desprecias la sabiduría, serás tú quien sufra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si eres sabio, la sabiduría trabajará para ti; si eres un burlón, sólo tú pagarás las consecuencias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Si eres sabio, para tu propio bien lo eres, Y si eres escarnecedor, sólo tú llevarás el daño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Si eres sabio, para tu bien lo eres; si insolente, tú mismo lo pagarás.

Proverbios 9:12 Referans Kwoze

Ezequiel 18:20

Pero el alma la que pecare, morirá; mas el hijo no llevará la injusticia del padre; ni el padre llevará la injusticia del hijo: justicia de justo sobre él estará e iniquidad de inicuo sobre él estará.

Job 22:21

Hazte ya fuerte; si soportares(g) entonces tu fruto será de los buenos.

Proverbios 16:26

Varón en trabajos, trabaja para sí; y lanzará la propia perdición; el perverso, empero, en la boca suya lleva la perdición.

Isaías 28:22

Y vosotros no os alegréis, ni se robustezcan vuestras ataduras; por esto: porque consumadas y cortadas cosas(n) he oído al Señor de los ejércitos las que hará sobre toda la tierra,

2 Pedro 3:16

cual también en todas las epístolas hablando en ellas de esto; en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender; que los indoctos e instables tuercen, como asimismo las demás escrituras, para su propia perdición.

Gálatas 6:5

pues cada cual su propia carga llevará.

Proverbios 14:14

De sus caminos se hartará el temerario; y de sus pensamientos, el bueno.

Proverbios 19:29

Previénense a desenfrenados, azotes; y castigos igualmente a insensatos.

Job 19:4

Sí, por cierto, a la verdad, yo he errado, y conmigo habita error: el haber hablado palabras que no convenía; y mis palabras yerran, y no oportunas.

Zacarías 12:14

Todas las restantes tribus, tribu, aparte y las mujeres de ellos aparte.