Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 8:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 El temor de Dios aborrece injusticia, y contumelia y soberbia y caminos malos, y he aborrecido yo perversos caminos de malos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, el mal camino, Y la boca perversa, aborrezco.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Todos los que temen al Señor odiarán la maldad. Por eso odio el orgullo y la arrogancia, la corrupción y el lenguaje perverso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 (Aborrecer el mal es temer a Yavé.) Aborrezco el orgullo y la arrogancia, los caminos que conducen al mal y a la hipocresía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 (El temor de Yahveh odia el mal). Aborrezco la arrogancia y la soberbia, la mala conducta y el lenguaje perverso.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:13
27 Referans Kwoze  

Principio de camino bueno es hacer lo justo; y acepto ello ante Dios más que sacrificar sacrificios.


juzgará el orbe en justicia, y pueblos en rectitud.


No os gloriéis, y no habléis lo excelso por soberbia; no salga grandilocuencia de vuestra boca, que Dios de ciencias es el Señor; y Dios previniendo sus designios.


Quita de ti depravada boca; e injustos labios de ti lejos, aparta.


De toda especie(d) mala, absteneos.


Asimismo, adolescentes, sujetaos a ancianos. Y todos, unos con otros, de humildad revestíos; porque Dios a soberbios resiste; pero a humildes da gracia.


«Hemos odiado lo malo y amado lo hermoso», reparad en puertas, juicio; porque se apiade el Señor, el Dios, el omnipotente de las reliquias de José.


Ante quebranto precede contumelia; y ante ruina, mal pensar.


El varón insensato e inicuo anda caminos no buenos;


Empero, el firme fundamento de Dios mantiénese, teniendo este sello: Ha conocido el Señor a los que son suyos; y: «Apártese de iniquidad todo el que nombra el nombre de Señor».


¡El amor, indisimulado! Odiando lo malo, adhiriendo a lo bueno;


y cada uno la maldad de(d) su prójimo no penséis en vuestros corazones; y juramento falso no améis; por esto: porque todo esto odio, dice el Señor Todopoderoso».


¿A dónde iré, de tu espíritu? y, de tu faz ¿a dónde huiré?


en el día que te invocare, presto escúchame.


Boca de justo destila sabiduría; y lengua de injusto perecerá.


Un hombre había en región la Ausítide —su nombre Job; y era aquel hombre veraz, intachable, justo, timorato, apartado de toda mala obra.


No seas prudente ante ti mismo; teme, empero, a Dios, y declina de todo lo malo;


Abominación para el Señor caminos de impíos; y a los que van en pos de justicia, ama.


Y mandaré a la habitada toda males, y a los impíos, sus pecados; y perderé altanería de inicuos; y altanería de soberbios humillaré.


Pero las parteras temieron a Dios, y no hicieron según les ordenara el rey de Egipto, y dejaron vivo lo masculino.


Y dijo al hombre: «He aquí el temor divino es sabiduría; y el abstenerse de lo malo, es ciencia».


Impuro ante Dios todo alto de corazón; y con mano, manos infiriendo injustamente, no quedará impune.


Pues ha jurado el Señor por sí mismo, por cuanto abomino yo toda la altanería de Jacob, y sus regiones aborrecí; y quitaré la ciudad con todos sus habitadores;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite