Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 8:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 Coged disciplina, y no plata, y ciencia, sobre(c) oro acrisolado;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Elijan mi instrucción en lugar de la plata y el conocimiento antes que el oro puro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Aprópiense de mi disciplina antes que del dinero, elijan la ciencia y no el oro fino.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Elegid la instrucción más que la plata y la ciencia más que el oro puro,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:10
15 Referans Kwoze  

Verdad adquiere, y no deseches sabiduría, y disciplina y entendimiento.


No digas: ¿«Qué ha sucedido que los días los primeros eran buenos sobre éstos»? pues no en sabiduría has preguntado acerca de esto.


Plata acrisolada, lengua de justo; mas corazón de impío desfallecerá.


Y dijo Pedro: «Plata y oro no tengo; pero lo que tengo, esto te doy: en el nombre de Jesucristo, el Nazareno, levántate y paséate».


Nidos de sabiduría, preferibles a oro; y nidos de prudencia, preferibles sobre plata.


como entristecidos, y siempre gozando; como pobres, pero a muchos enriqueciendo; como nada teniendo, y todo poseyendo.


Mejor, a mí cosechar sobre oro y piedra preciosa; y mis frutos, mejores que plata escogida.


No dará(f) arca por ella(g) , y no pesará plata, compensación de ella(h) .


No se le igualará oro y cristal; y(i) su compensación vasos áureos.


Hay(f) oro y muchedumbre de cosas muy recónditas, y vaso precioso: labios de ciencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite