Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 8:1 - Biblia Septuaginta al Español

1 Tú la sabiduría pregonarás, para que la prudencia te escuche.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿No clama la sabiduría, Y da su voz la inteligencia?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Escuchen cuando la Sabiduría llama! ¡Oigan cuando el entendimiento alza su voz!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¿Quién llama? ¿No es la sabiduría? Esa voz, ¿no es la de la inteligencia?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¿No clama acaso la sabiduría, Y la inteligencia hace oír su voz?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 ¿No está llamando la sabiduría? ¿No alza su voz la inteligencia?

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:1
17 Referans Kwoze  

Y en el último día el grande de la fiesta, parado estaba Jesús, y clamó diciendo: «Si alguno tuviere sed, venga a mí y beba.


y se predicara, en su nombre, arrepentimiento en perdón de pecados a todas las gentes. Empezando de Jerusalén,


Pues éste es el dicho por Isaías, el profeta, diciendo: «Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas».


empero recibiréis fuerza, viniendo el Santo Espíritu sobre vosotros; y seréis mis testigos, y en Jerusalén, y en toda la Judea, y Samaria y hasta lo último de la tierra».


Y a todas las gentes primero(e) menester es se predique el Evangelio.


Y dijo a mí: «Anda, que yo a gentes lejos he de enviarte».


Desde entonces principió a predicar y decir: «Arrepentíos; pues cerca está el reino de los cielos».


mas a los mismos elegidos, y judíos y helenos, a Cristo(c) , de Dios virtud y de Dios sabiduría;


Hijo, si, recibiendo, el decir de mi mandamiento guardares contigo;


Hijo, mis leyes no olvides; y mis palabras observe tu corazón;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite