Proverbios 7:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ para que te guarde de mujer extraña y mala, si con palabras las para gracia, te instare.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces sabrás protegerte de la mujer de otro, de la hermosa desconocida de suaves palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Para que te guarden de la mujer ajena, De la desconocida de palabras seductoras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

Proverbios 7:5 Referans Kwoze

Proverbios 2:16

para alejarte del camino recto, y extrañarte del justo pensar! Hijo, no te coja mala determinación(b) ,

Proverbios 6:24

para que te guarde de mujer de varón, y de seducción de lengua de extraños.

Proverbios 5:3

No atiendas a mala mujer; que miel destila de los labios de mujer ramera; la que oportunamente aceita tu garganta;

Proverbios 5:20

No mucho estés con otra, y no te eches en brazos de la no propia;

Proverbios 7:4

Di que la sabiduría sea tu hermana; y a la prudencia para conocida tuya, gánate;

Proverbios 7:6

Pues, por la ventana de su casa, a las calles asomándose,

Proverbios 22:14

Hoyo profundo, boca de inicuo(k) , y el aborrecido del Señor caerá en él. Hay caminos malos delante del varón, y no ama volverse de ellos; pero volverse es necesario del camino perverso y malo.

Proverbios 7:21

Y le sedujo con mucho coloquio; y con lazos, los de los labios, le descaminó.