Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 7:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Luego, asiéndole, hale besado, y con desvergonzada cara habládole.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Se asió de él, y le besó. Con semblante descarado le dijo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Lo rodeó con sus brazos y lo besó, y mirándolo con descaro le dijo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Se echa sobre el joven y lo abraza; le dice con tono seguro:'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Se traba de él y lo besa, Y con rostro impúdico le dice:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Se lanza sobre él y lo besa, le dice con aire desenvuelto:

Gade chapit la Kopi




Proverbios 7:13
14 Referans Kwoze  

y asióle de sus vestiduras, diciendo: «Duerme conmigo». Y dejando él sus vestiduras, huyó y salió fuera.


Empero tengo contra ti: que dejas a la mujer Jezabel; la que se dice a sí misma profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a fornicar y comer lo sacrificado a los ídolos.


a todos los que fornicaban con ella, añadía pagas; y tú has dado pagas a todos tus amantes; y los cargabas(i) , para que viniesen a ti, a la redonda, en tu prostitución.


Y tú, hijo de hombre, no les temáis; ni te pasmes a faz de ellos; por cuanto se juntarán para aguijonear y acometerte en contorno, y en medio de escorpiones tú habitas; sus palabras no temas, y a faz de ellos no te pasmes; por cuanto casa exacerbadora es.


y dirás a ellos: Esto dice el Señor:


y Señor, el Señor, mi ayudador se ha hecho; por esto no he sido confundido, sino que he puesto mi rostro como dura piedra, y conocí que no seré avergonzado, no;


Impío varón desvergonzadamente preséntase de faz; y el recto mismo advertirá sus caminos.


He aquí éstas fueron a los hijos de Israel, por palabra de Balaam, para separarse y desentenderse de la palabra de Señor, por causa de Fogor; y hubo la plaga en la congregación de Señor.


Y reposaba Israel en Sitim; y contaminóse el pueblo, ramereando con las hijas de Moab;


Y aconteció, después de estas palabras(b) que fijó la mujer de su señor, sus ojos en José, y dijo: «Duerme conmigo».


has manifestado a tu pueblo cosas duras, abrevádonos con vino de aflicción;


llamando a los transeúntes y a los que rectos iban por los caminos de ellos:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite