Proverbios 6:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ ¿Hasta cuándo, perezoso, reposas? Y ¿cuándo del sueño despertarás?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero tú, holgazán, ¿hasta cuándo seguirás durmiendo? ¿Cuándo despertarás?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Flojo, hasta cuándo vas a seguir echado? ¿Cuándo vas a levantarte de tu cama?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás tumbado? ¿Cuándo te alzarás de tu sueño?

Proverbios 6:9 Referans Kwoze

Efesios 5:14

Por lo cual dice: Is. 26:19 . Despiértate, el que duermes, y levántate de los muertos; y te iluminará el Cristo.

Jeremías 4:14

Lava de maldad tu corazón, Jerusalén, porque salves. ¿Hasta cuándo subsisten en ti pensamientos de tus trabajos(f) ?

Salmos 94:8

«Hoy si su voz oyereis, no endurezcáis vuestros corazones,

Romanos 13:11

Y esto(f) , sabiendo el tiempo; pues hora ya de que de sueño despertemos; pues ahora más cerca de nosotros, la salud que cuando creímos(g) .

Proverbios 1:22

«Cuanto tiempo inocentes adhieran a la justicia, no serán confundidos; pero los insensatos, de la violencia siendo codiciadores, impíos haciéndose, han odiado la discreción,

Juan 1:6

Hubo un hombre enviado por Dios; su nombre Juan;

Proverbios 6:6

Ve a la hormiga, oh perezoso; y emula(a) viendo las vías de ella, y hazte más que ella sabio,

Proverbios 6:8

previene en estío el alimento; y mucho hace, en la siega, el depósito. O ve a la abeja; y aprende cómo obrera es, y la obra cuán magnífica hace; cuyas labores reyes y particulares, para sanidad emplean; y deseable es a todos y esclarecida, aunque, siendo débil de fuerza, a la sabiduría honrando(b) , ha sido enaltecida.

Proverbios 6:10

Poco ciertamente duermes, y poco estás sentado, y brevemente dormitas, y poco cruzarás las manos sobre el pecho;

Proverbios 19:15

Cobardía detiene al afeminado; y alma de ocioso hambreará.

Proverbios 20:13

No ames el denigrar, para que no te levantes; abre tus ojos y llénate de panes(e) .

Proverbios 26:14

Como puerta gira sobre el quicio(f) así el perezoso sobre su lecho.

Eclesiastés 4:5

El insensato cruzó sus manos, y comió sus carnes(e) .