Proverbios 6:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ previene en estío el alimento; y mucho hace, en la siega, el depósito. O ve a la abeja; y aprende cómo obrera es, y la obra cuán magnífica hace; cuyas labores reyes y particulares, para sanidad emplean; y deseable es a todos y esclarecida, aunque, siendo débil de fuerza, a la sabiduría honrando(b) , ha sido enaltecida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ se esfuerzan todo el verano, juntando alimento para el invierno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ pero junta en verano provisiones, amontona su alimento en tiempo de cosecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Prepara en el verano su comida, Y en el tiempo de la siega guarda su sustento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ en verano prepara su alimento, durante la siega almacena su comida.

Proverbios 6:8 Referans Kwoze

Proverbios 10:5

Salvóse de ardor el hijo inteligente; y de viento dañado se hará en la siega el hijo inicuo.

1 Timoteo 6:19

atesorándose fundamento bello para lo futuro, para que aprehendan la realmente vida.

Proverbios 30:25

las hormigas que no tienen fuerza, y previenen en estío el sustento;

Proverbios 6:9

¿Hasta cuándo, perezoso, reposas? Y ¿cuándo del sueño despertarás?

Proverbios 27:27

Hijo, de mí tienes dichos fuertes, para tu vida y para la vida de tus servidores.