Proverbios 6:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ luego te sobreviene, como mal caminante la pobreza, y la indigencia, como buen corredor. Pero si diligente fueres, vendrá como fontana, tu mies, y la indigencia como mal corredor, se retirará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre armado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces la pobreza te asaltará como un bandido; la escasez te atacará como un ladrón armado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ y de pronto te sorprende la pobreza como un vagabundo, la miseria cae sobre ti como un ladrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y te llega la miseria del vagabundo, Y la indigencia del mendigo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado.

Proverbios 6:11 Referans Kwoze

Proverbios 13:4

En deseos está todo ocioso; y las manos de los varoniles en diligencia.

Proverbios 24:34

Pero si esto haces, vendrá avanzando tu pobreza, y tu indigencia, como buen corredor.

Proverbios 20:4

Oprobiado el perezoso, no se avergüenza; así también(b) el prestador de trigo en siega.

Proverbios 10:4

Pobreza a varón humilla, y manos de varoniles enriquecen. Hijo enseñado sabio será y(a) de insensato ministro se valdrá(b) .

Proverbios 23:21

pues todo crapuloso y ramerero mendigará; y vestirá roturas y harapos todo soñoliento.

Proverbios 19:15

Cobardía detiene al afeminado; y alma de ocioso hambreará.

Proverbios 20:13

No ames el denigrar, para que no te levantes; abre tus ojos y llénate de panes(e) .

Proverbios 24:33

«Un poco dormito, y un poco duermo, y un poco me abrazo con las manos el pecho».

Eclesiastés 4:5

El insensato cruzó sus manos, y comió sus carnes(e) .