Proverbios 6:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Hijo, si fiares a tu amigo, entregarás tu mano al enemigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

Proverbios 6:1 Referans Kwoze

Proverbios 22:26

No te des a fianza, avergonzándote de semblante,

Proverbios 17:18

Varón insensato apláudese y regocíjase de sí mismo, como también el que ha afianzado fianza de sus amigos.

Proverbios 11:15

El pravo mal hace, cuando se junta con el justo, y aborrece son de seguridad(f) .

Proverbios 20:16

Quítale el vestido(g) , pues afianzó a otro, y por extraña(h) se empeñó:

Hebreos 7:22

en tanto de mayor testamento ha sido hecho fiador Jesús.

Proverbios 27:13

Quítate el vestido; pues ha pasado como criminal(f) , el que lo ajeno desperdicia.

Job 17:3

«¿Quién es éste? Por mi mano sea atado».

Génesis 43:9

Y yo le recibo: de mi mano pídele: si no te le trajere y pusiere delante de ti, pecado habré contra ti todos los días.

Proverbios 6:2

Pues lazo fuerte para el varón son los propios labios; y es prendido con los labios de la propia boca.

Isaías 2:6

Porque ha dejado a su pueblo, la casa de Israel; pues se ha llenado, como del principio, su región de augurios, como la de los filisteos, e hijos muchos filisteos hanles nacido.