Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 5:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 pues delante están de los de Dios ojos los caminos del varón; y todos sus rodares observa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pues el Señor ve con claridad lo que hace el hombre; examina cada senda que toma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Has de saber que Yavé observa el comportamiento de los hombres y vigila todos sus pasos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de YHVH, Y Él observa todas sus sendas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pues Yahveh conoce los caminos del hombre y vigila todos sus senderos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:21
21 Referans Kwoze  

y no hay criatura invisible a faz de él, y todo desnudo y cuelli-descubierto(f) a sus ojos; para con quien a nosotros la cuenta(g) .


En todo lugar, ojos del Señor miran, y a malos y a buenos.


Señor de gran consejo y poderoso por las obras; el Dios, el grande, el Omnipotente y de gran nombre, Señor: tus ojos, en los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno según su camino;


Pues él mirador es de las obras de los hombres, y oculta a él nada está de lo que hacen.


a los que han dicho: «Nuestra lengua engrandeceremos; nuestros labios de nosotros son: ¿quién de nosotros señor es?»


¿Acaso él no verá mi camino y todos mis pasos enumerará?


Todas las maldades de ellos he recordado; ahora les han cercado sus pensamientos: frente por frente de mi faz han sido hechos(b) .


Si se esconderá alguno en escondites, y ¿yo no le veré? ¿Acaso no el cielo y la tierra yo lleno, dice el Señor?


Porque mis ojos, sobre todos los caminos de ellos; y no se ocultan sus injusticias delante de mis ojos.


Protector mío, y cuerno de salud y acogedor mío.


Y has contado todos sus propósitos, y no se te ocultará, no, nada de mis pecados.


Porque los ojos del Señor miraron toda la tierra, para dar fuerza a todo corazón lleno para con él; ignorante has sido; por esto, desde ahora, habrá contra ti guerra».


Yo, el Señor, el que escudriña corazones y prueba riñones, para dar a cada uno según sus caminos y según los frutos de sus apetitos.


y a los hijos de ella mataré en muerte; y conocerán todas las iglesias que yo soy el que escudriño riñones y corazones; y daréos a cada cual, según vuestras obras.


Y al ángel de la de Tiatira iglesia escribe: «Esto dice el Hijo de Dios, el que tiene los ojos como llama de fuego; y sus pies semejantes a electro»:


Rectos rodares haz a tus pies; y tus caminos endereza.


que caminos de vida no anda; y resbaladizos, sus rodares y no bien cognoscibles.


por la que hicieron iniquidad en Israel; y adulteraban a las mujeres de sus ciudadanos, y palabra respondieron en mi nombre, la que yo no les ordené, y yo soy testigo», dice el Señor.


Enfermando, no espere sanar, sino sucumbir a la dolencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite