Proverbios 5:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ No se te rebosen aguas de tu fontana(a) y a tus calles pasen tus aguas;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Se derramarán tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Para qué derramar por las calles el agua de tus manantiales teniendo sexo con cualquiera?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ No permitas que tus aguas se pierdan fuera, que las vean correr por las calles.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿Se habrán de derramar tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ ¿Derramarás tus fuentes hacia fuera o tus arroyos a las plazas públicas?

Proverbios 5:16 Referans Kwoze

Salmos 128:3

Sobre mi dorso(a) fabricaron(b) los pecadores; prolongaron su iniquidad».

Salmos 127:3

tu mujer, como vid rica en los costados de tu casa;

Isaías 48:21

y si sed tuvieren, por desierto les conducirá agua; de peña les sacará; hendiráse la peña y brotará agua, y beberá mi pueblo.

Salmos 68:26

Y dieron en comida mía, hiel; y en mi sed, abreváronme con vinagre.

Jueces 12:9

Y tenía treinta hijos y treinta hijas; las que envió fuera; y treinta hijas trajo a sus hijos de fuera; y juzgó a Israel siete años.

Deuteronomio 33:28

Y habitará Israel confiadamente, sólo, sobre la tierra, fontana(t) de Jacob, sobre trigo y vino; y el cielo para ti nublado de rocío.

Génesis 24:60

Y bendijeron a Rebeca y dijéronle: «Hermana nuestra eres: hecha seas en miles de miríadas, y herede tu simiente las puertas de tus enemigos».

Proverbios 5:15

Bebe aguas de tus vasos y de la de tus pozos fontana.

Proverbios 5:17

sean para ti solo tus haberes y ningún extraño participe de ellos;

Proverbios 5:18

la fontana de tu agua, séate propia; y gózate al par con la mujer, la de tu juventud.

Proverbios 9:17

«Panes ocultos(e) gustosamente coged, y agua de hurto, dulce».

Cantares 4:12

Huerto cerrado, mi hermana, esposa; huerto cerrado, fuente sellada;

Cantares 4:15

fontana de vergel y pozo de agua viviente y sonando del Líbano abajo(n) ».