Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 5:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 y te arrepentirás a la postre, cuando se hubieren quebrantado las carnes de tu cuerpo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y gimas al final, Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Entonces te lamentarás, viendo cómo se agotaron tus fuerzas y tu salud,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Gemirás cuando te llegue el desenlace, Y se consuma la carne de tu cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 no sea que al fin te lamentes, consumidos tu cuerpo y tu carne,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:11
12 Referans Kwoze  

¿Qué fruto, pues, teníais entonces? ¡En lo que ahora os avergonzáis! Pues, a la verdad, el fruto de aquéllos, ¡muerte!;


Fuera(b) los canes(c) , y los hechiceros, y los rameros, y los homicidas, y los idólatras, y todo el que ama y hace mentira.


Honorable, el matrimonio en todo, y el tálamo, inmaculado; que a rameros y adúlteros juzga Dios.


Y, haciéndola beber el agua, será que, si se hubiere contaminado y en oculto ocultándose a su marido y entrare en ella el agua amarga, portadora de maldición, henchirá su vientre y se consumirá su muslo; y será la mujer en maldición para su pueblo.


Pero a los malos e increyentes, y abominables, y homicidas, y rameros; y hechiceros, e idólatras y todos los mendaces, la parte de ellos en el lago el que arde con fuego y azufre; lo que es la muerte la segunda.


Los profetas profetizan cosas injustas; y los sacerdotes palmotean con sus manos; y mi pueblo amó así; y ¿qué haréis después de esto?


o, como ciervo de flecha herido en el hígado; y se apresura como pájaro al lazo; no sabiendo que por el alma corre.


No han pensado en entender; esto ponderen para el venidero tiempo:


para que no se llenen extraños de tu fuerza, y tus labores a casas de extraños vengan;


y dirás: «¡Cómo he odiado la corrección, y de reconvenciones se ha desviado mi corazón;


todos los que anduvieren en ella no tornarán; ni cogerán, no, sendas rectas; pues no son cogidos(c) por los años de la vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite