Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 4:18 - Biblia Septuaginta al Español

18 Mas los caminos de los justos, al par de luz esplenden, avanzan y se iluminan hasta enderezarse(f) el día.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 El camino de los justos es como la primera luz del amanecer, que brilla cada vez más hasta que el día alcanza todo su esplendor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 El camino de los justos es como la luz de la aurora: su resplandor va aumentando hasta el mediodía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 La senda de los justos es como la luz del alba, que aumenta en claridad hasta el pleno día;

Gade chapit la Kopi




Proverbios 4:18
25 Referans Kwoze  

De nuevo, pues, les habló Jesús, diciendo: «Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no se andará, no, en la obscuridad, sino tendrá la luz de la vida».


Y tu oración cual lucero; y del mediodía te brotará vida.


y los prudentes resplandecerán, cual lumbreras del cielo; y los que afianzaren mis palabras, tal como los astros del cielo, por el siglo del siglo.


Y nosotros todos, a descubierta faz, la gloria de Señor especulando(i) , en la misma imagen somos transformados, de gloria en gloria, como por Señor-Espíritu(j) .


a fin de haceros intachables e íntegros, hijos de Dios, irreprensibles en medio de una generación torcida y depravada; entre quienes lucís como lumbreras en el mundo;


Y tenemos una más firme(f) : la profética palabra, a la que bellamente hacéis ateniéndoos, como a lámpara luciendo en tenebroso lugar, hasta que día irradie y lucero nazca en vuestros corazones;


Así luzca vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre el de los cielos.»


Vosotros sois la luz del mundo. No puede una ciudad ocultarse que sobre monte yaciere;


Muéstranos, Señor, tu misericordia; y tu salud, Señor, danos.


Camino de píos recto se ha hecho; el camino de los píos también aderezado.


como la luz de Dios de la mañana.?» Cuando salga el sol en una mañana sin nubes. A sus rayos, después de la lluvia, se yergue la hierba en la tierra.


Y noche no habrá ya, y no tienen necesidad de lámpara y luz de sol; porque Señor Dios iluminaráles, y reinarán por los siglos de los siglos.


y creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria y ahora y hasta día de siglo.


Y la ciudad necesidad no tiene del sol ni de la luna, que le luzcan; que la gloria de Dios la ha iluminado, y su lámpara, el Cordero.


y conoceremos; correremos a conocer al Señor; cual aurora, pronto(a) le hallaremos; y vendrá, como lluvia a nosotros temprana y tardía a la tierra.


Pues sabe ya mi camino; y me ha probado como el oro.


para que os hagáis hijos de vuestro Padre, el de los cielos; porque alza su sol sobre malos y buenos, y llueve sobre justos e injustos.


y retenga el fiel su camino; y el puro de manos, tome fortaleza.


Entonces entenderás justicia y juicio y enderezarás todos los rodares(a) buenos.


Pues, si anduvieran por sendas rectas, hubiesen hallado sendas de justicia llanas.


Luz para los justos, siempre; y luz de impíos se apaga. Almas dolosas vagan en pecados; y justos se duelen y apiadan.


Caminos de vida, pensamientos de inteligente; para que desviándose del infierno, se salve.


Así perezcan todos los enemigos tuyos, Señor, y los que le aman, como la salida del sol en su poder.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite