Proverbios 4:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Porque no dormirán, no, si no hubieren hecho mal; quitado se ha el sueño de ellos, y no dormirán;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque no duermen ellos si no han hecho mal, Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día. No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Porque no pueden dormir si no hacen el mal; no descansan en tanto no le hayan hecho daño a alguien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque ellos no duermen si no hacen daño, Y se les quita el sueño si no hacen caer a alguien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Porque ellos no duermen si no hacen mal, no concilian el sueño si no hacen tropezar;

Proverbios 4:16 Referans Kwoze

Salmos 36:4

Deléitate en el Señor, y te dará las peticiones de tu corazón.

Miqueas 2:1

Han sido hechos pensadores de trabajos, y obradores del mal, en sus lechos y, con el día, lo consumaban; por esto: porque no alzaron a Dios sus manos;

Isaías 57:20

--.

2 Pedro 2:14

ojos teniendo henchidos de adulterio e insaciables de pecado, cebando almas instables; corazón ejercitado en avaricia teniendo; de maldición hijos;

Proverbios 1:16

que sus pies al mal corren, y veloces son para derramar sangre;

Lucas 22:66

Y, como amaneció, se juntó la ancianidad del pueblo, y los sumos sacerdotes y los escribas, y lleváronle al sanedrín de ellos, diciendo: «Si tú eres el Cristo, dinos».

Juan 18:28

Llevan, pues, a Jesús, de Caifás, al pretorio; y era mañana. Y ellos mismos no entraron al pretorio, por no contaminarse, sino comer la pascua.

Proverbios 4:15

en el lugar que acamparen, no te llegues allí; mas desvíate de ellos y apártate.

Miqueas 7:3

lo malo sus manos disponen; el príncipe pide; y el juez pacíficas palabras ha hablado: deseo de su alma es(b) . Y quitaré los bienes de ellos;

Salmos 36:3

Espera en el Señor y haz bondad, y habita la tierra, y te apacentarás en las riquezas de ella.

Proverbios 2:14

los que os regocijáis en el mal, y gozáis en perversión mala;

Jeremías 9:4

Cada cual de su prójimo guardaos, y de sus hermanos no os fiéis(a) ; pues todo hermano, con suplantación suplantará; y todo amigo engañosamente andará.

Hechos 24:7

pero, llegando Lisias, el tribuno, con mucha fuerza, de nuestras manos sacó,