Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 3:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 Hijo no te disipes; y guarda mi consejo y pensar;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el consejo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Hijo mío, no pierdas de vista el sentido común ni el discernimiento. Aférrate a ellos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Actúa siempre, hijo mío, con prudencia y reflexión: es algo que no debes olvidar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, Guarda la prudencia y el discernimiento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Hijo mío, ten prudencia y reflexión: que no se aparten de tus ojos;

Gade chapit la Kopi




Proverbios 3:21
18 Referans Kwoze  

Y no se apartará el libro de esta ley de tu boca; y meditarás en él día y noche, para que sepas hacer todo lo escrito en ella; entonces bien te encaminarás y bien caminarás tus caminos, y entonces acertarás.


para que no se te agoten tus fuentes, guárdalas en el corazón;


Cuídate, y guarda tu alma muy mucho; no te olvides de todas las palabras que han visto tus ojos y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida. Y referirás a tus hijos y los hijos de tus hijos


Y vosotros, la unción que recibisteis de él, permanece en vosotros, y no necesidad tenéis de que alguno os enseñe; sino, como su unción enséñaos acerca de todo (y verdadero es, y no es mentira) y según que os ha enseñado, permaneced en él.


Decía, pues, Jesús a los que estaban creyendo en él, judíos: «Si vosotros permaneciereis en la palabra la mía, verdaderamente discípulos míos sois;


y atesora a los rectos salud; escudará el andar de ellos;


Vosotros, lo que habéis oído desde el principio, en vosotros permanezca. Si en vosotros permaneciere, lo que desde el principio habéis oído, también vosotros en el Hijo y en el Padre permaneceréis.


para que dé a inocentes astucia, y a niño nuevo el sentir y el pensar.


Para que guardes pensar bueno; y sentir de mis labios te manda.


Mío, consejo y seguridad; mía, prudencia y mía fuerza;


Ocasiones busca, el varón que quiere separarse de sus amigos; y, en todo tiempo, reprensible será.


ni menosprecies el hablar de mi boca; ni la abandones; y se adherirá a ti; ámala, y te guardará.


Quien adquiere prudencia, ámase a sí mismo; y quien guarda prudencia, hallará bienes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite