Proverbios 27:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Más confiables son heridas de amigo que espontáneos(c) besos de enemigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Las heridas de un amigo sincero son mejores que muchos besos de un enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El que te quiere te aporrea; el enemigo te abraza hipócritamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Leales son los golpes del amigo, Pero hipócritas los besos del que odia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Leales son los golpes de un amigo; como cuchillos, los besos de un enemigo.

Proverbios 27:6 Referans Kwoze

Salmos 141:5

Consideraba a mi diestra y miraba; y no había quien me conociera.

Apocalipsis 3:19

Yo a cuantos amo, reprendo y castigo: cela(k) , pues, y arrepiéntete.

Hebreos 12:10

Pues aquéllos para pocos días, según lo que les parecía, educaban; éste, empero, en lo conveniente a participar de su santidad.

Proverbios 10:18

Cubren enemistad labios justos; y los que profieren contumelias, insensatísimos son.

Proverbios 20:30

Cardenales y quebrantos acontecen a los malos, y plagas en recámaras de vientre.

Proverbios 27:7

Alma que en hartura está, de panales se mofa; y a alma indigente, hasta lo amargo, dulce le parece.

Proverbios 28:23

Quien reconviene de hombre sendas, gracias tendrá más que quien por la lengua se congracia.