Proverbios 27:2 - Biblia Septuaginta al Español

² Encómiete el vecino, y no tu boca; otro, y no tus labios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Alábete el extraño, y no tu propia boca; El ajeno, y no los labios tuyos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Que te alabe otro y no tu propia boca; que lo haga un desconocido, no tus propios labios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Otro puede hacer tu elogio, pero no tú; otro hablará, no tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Alábete el extraño y no tu propia boca, El ajeno, y no los labios tuyos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Que te alabe otro y no tu boca; un extraño, y no tus labios.

Proverbios 27:2 Referans Kwoze

2 Corintios 10:18

pues no el que a sí mismo recomienda, aquél es aprobado, sino el que el Señor recomienda.

Proverbios 25:27

Comer mucha miel, no es bello; y honrar(k) es menester palabras gloriosas.

2 Corintios 10:12

pues no osamos equiparar o compararnos con algunos que a sí mismos se recomiendan. Empero ellos en sí mismos midiéndose y comparándose consigo mismos, no entienden(c) ;

2 Corintios 12:11

Heme hecho insipiente: vosotros habéisme obligado. Pues yo debí de vosotros ser recomendado; pues en nada heme quedado atrás de los muy grandemente apóstoles; —aunque nada soy.

Proverbios 27:3

Pesada, la piedra, y mal llevadera la arena; e ira de insensato, más pesada que entrambas.

2 Reyes 10:16

y díjole: «Ven conmigo, y veme en celar al Señor». Y sentóle en su carro.

Proverbios 20:6

Gran cosa, el hombre, y preciosa, el varón misericordioso; y varón fiel, empresa el hallar.