Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 26:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Como azote a caballo, y aguijón a asno; así vara a gente inicua.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 26:3
10 Referans Kwoze  

el que de labios profiere sabiduría, con vara hiere a varón descorazonado(d) .


¿Qué queréis? ¿en vara vendré a vosotros, o en caridad y espíritu de mansedumbre?


Pues él dijo— y hechos están(f) , él mandó— y creados están.


He predicho y predigo (como presente la segunda vez,(a) y ausente ahora) a los que antes han pecado y a los demás todos: que si yo viniere de nuevo, no perdonaré.


y prontos estando a castigar toda desobediencia, cuando cumplida fuere vuestra obediencia.


Si(l) flagelares al insensato en medio de junta, oprobiando, no quitarás, no, de él su insensatez.


Previénense a desenfrenados, azotes; y castigos igualmente a insensatos.


De perdición azotado el insensato, más hábil se hace; y si reprendieres a varón sensato, pensará entendimiento(i) .


Quebranta amenaza corazón de sensato; y el insensato, azotado, no entiende.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite