Proverbios 26:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ así todos los que asechan a sus amigos; y, cuando fueren vistos, dicen que «jugando he obrado».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Tal es el hombre que engaña a su amigo, Y dice: Ciertamente lo hice por broma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ como el que miente a un amigo y luego le dice: «Solo estaba bromeando».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ así es el que miente a su prójimo antes de decirle: '¡Era una broma!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Así es quien engaña a su amigo Y luego dice: Era en broma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ así es el hombre que engaña a su prójimo y dice: 'Sólo era una broma'.

Proverbios 26:19 Referans Kwoze

Efesios 5:4

y torpeza y necio hablar o jocosidad que no cuadran, sino más bien benevolencia.

Proverbios 10:23

En risa el insensato obra mal, y la sabiduría al varón pare prudencia.

Proverbios 15:21

De demente sendas, faltas de corazón; y varón prudente enderezando camina.

Proverbios 14:9

Casas de inicuos necesitarán purificación; y casas de justos, aceptas.

2 Pedro 2:13

llevándose galardón de injusticia. Deleite estimando la del día(j) sensualidad; manchas e ignorancias que se encenagan en sus extravíos(k) , banqueteando con vosotros;

Proverbios 24:28

No seas falso testigo contra tu conciudadano, ni te dilates con tus labios(j) .