Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 24:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 Pues siete veces caerá el justo, y se levantará; y los injustos flaquearán en males.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Los justos podrán tropezar siete veces, pero volverán a levantarse. En cambio, basta una sola calamidad para derribar al perverso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Si el justo cayó siete veces, se levantará otras tantas, mientras que los malvados caerán para seguir en su desgracia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:16
30 Referans Kwoze  

No se regocijen de mí los que me odian gratuitamente; los que me aborrecen sin causa y guiñan de ojos.


Seis veces de angustia te salvará, y a la séptima, no te tocará, no, lo malo.


Cuando dijeren: «Paz y seguridad», entonces súbita viene sobre ellos la perdición, así como el dolor(a) a la que en vientre tiene; y no se evadirán, no.


En su maldad será lanzado el impío; y el que confía(d) en su santidad, justo.


Rey atrevido caerá en males; y mensajero sabio le librará.


ha caído; no tornará ya, no, a levantarse; la virgen de Israel se ha derribado sobre su tierra; no hay quien la levante».


Allí temerán temor, donde no hay temor; porque Dios ha disipado los huesos de complacedores de hombres; confundidos han sido, porque Dios los ha despreciado.


Y dijo David: «¡Vive el Señor! Si el Señor no le hiriere, o su día llegare y muriere; o a guerra descendiere y fuere puesto en ella;


Hoyo cavó y lo ahondó; y caerá en la fosa que hizo.


Y colgóse a Amán del madero que aparejó para Mardoqueo. Y entonces el rey se calmó del furor.


Y al punto percutióle un ángel del Señor, por cuanto no dio la gloria a Dios; y habiéndose agusanado, expiró.


los que juran por la propiciación de Samaria y los que dicen: «Vive Dios, Dan; y vive tu Dios, Bersabé»; y caerán y no se levantarán más.


Y dijo Saúl a su armígero: «Tira de tu espada y mátame en ella; para que no vengan estos incircuncisos y me maten y se mofen de mí.» Y no quería el armígero pues temía sobremanera; y tomó Saúl la espada, y cayó sobre ella.


y ensancharon sobre mí su boca, dijeron: «¡Bien! ¡bien! han visto nuestros ojos»(e) .


Extendió sus pámpanos hasta la mar, y hasta el río(d) , sus vástagos.


Por esto súbitamente viene su perdición, corta y quebranto incurable;


que súbitamente castigarán a impíos y los castigos de ambos ¿quién conocerá? Palabra guardando hijo, de perdición fuera estará; y recibiendo la recibió. Ninguna mentira de lengua de rey sea dicha; y ninguna mentira de lengua de él, no salga, no. Cuchilla, lengua de rey, y no carnea(f) ; y el que fuere entregado(g) , quebrantado será. Pues, irritándose su furor, con nervios, hombres consume; y huesos de hombres devora; y abrasa, como llama, que incomestibles llegan a ser para pollos de águilas.


Porque esto dice el Señor: «¿Acaso el que cae, no se levanta? o el que se segrega, ¿no se congregará?


Cual a viento quemante los dispersaré a faz de sus enemigos; mostraréles día de su perdición.


Y dieron también aquella noche a beber vino a su padre; y no supo al dormir ella ni al levantarse.


Pero, si no hiciereis así, pecaréis ante el Señor y conoceréis vuestro pecado cuando os cogiere el mal.


A los que pecan, persiguen males; y a los justos cogerán bienes.


Por cuanto esto dice el Señor:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite