Proverbios 23:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ pues vomitará, y escarnecerá tus palabras, las hermosas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vomitarás la parte que comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Vomitarás lo poco que hayas comido, y se desperdiciarán tus cumplidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tendrás que vomitar el bocado que hayas comido, y habrás perdido tus buenas palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vomitarás el bocado que comiste, Y habrás malgastado tus cumplidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Vomitarás el bocado que comiste y habrás malgastado tus amables palabras.

Proverbios 23:8 Referans Kwoze

Proverbios 25:16

Miel hallando, come lo suficiente; no sea que, repleto, vomites(h) .

Proverbios 23:9

A orejas de insensato nada digas; no sea que se mofe de tus sabias palabras.

Job 20:15

riqueza injustamente allegada vomitará: de su casa le arrastrará fuera un ángel.

Jeremías 12:6

Porque también tus hermanos y la casa de tu padre, también éstos te menospreciaron, ellos mismos vocearon; pues a tus espaldas se han juntado; no te fíes de ellos; porque te hablan cosas bellas(d) ».