Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 23:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 no desees sus viandas; pues éstas confinan con vida falsa(c) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 No codicies sus manjares delicados, Porque es pan engañoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 no desees todos los manjares, porque tal vez tenga la intención de engañarte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 No te abalances sobre sus buenos platos: son alimentos engañosos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 No codicies sus manjares delicados, Porque es pan engañoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 no codicies sus platos delicados, pues son manjar engañoso.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 23:3
6 Referans Kwoze  

No cenes con varón envidioso; ni codicies sus manjares,


en este camino que yo andaba, escondiéronme lazo.


Y atended a vosotros, no sea que se carguen vuestros corazones en crápula(b) , y embriaguez y solicitudes vitales(c) , y esté sobre vosotros súbitamente aquel día,


Y puso Daniel en su corazón no mancillarse en la comida del rey y en el vino que bebe; y rogó al arquieunuco no mancillarse.


a que depongáis, según(f) la primera conversación, el viejo hombre, el que se corrompe según los apetitos del engaño(g) ;


y darles apartación de la casa del rey cada día y de la real mesa y del vino que bebe el rey y enseñarlos, años tres, y después de ellos, estar delante del rey.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite