Proverbios 23:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Cuando te sentares a comer en mesa de potentados, entendidamente entiende lo que se te pone delante;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando te sientes a comer con algún señor, Considera bien lo que está delante de ti,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando te sientes a la mesa de un gobernante, fíjate bien en lo que te sirven.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Si estás a la mesa con un noble, mira bien lo que hay ante ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando te sientes a comer con un señor, Considera bien al que está ante ti,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Si te sientas a comer con un magnate, mira muy bien al que tienes ante ti:

Proverbios 23:1 Referans Kwoze

Judas 1:12

Estos son los que, en vuestros ágapes(x) manchas, banqueteando inmedrosamente, a sí mismos pastoreando, nubes inacuosas, por vientos arrastradas; árboles otoñales, infructuosos, dos veces muertos(y) , desarraigados;

Proverbios 22:29

Clarividente varón y agudo en sus obras a reyes debe asistir; y no asistir a varones menguados.

Proverbios 23:2

y echa mano a ello(a) sabiendo que otro tanto debes tú aderezar. Y si insaciable eres(b) ,