Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 21:6 - Biblia Septuaginta al Español

6 El que hace tesoros con lengua de mentira, lo vano persigue en lazos de muerte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Amontonar tesoros con lengua mentirosa Es aliento fugaz de aquellos que buscan la muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 La riqueza fruto de una lengua mentirosa es una neblina que se esfuma y una trampa mortal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Acumular tesoros con lengua mentirosa, Es vanidad ilusoria y lazo de muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hacer fortuna con lengua mentirosa es fútil vanidad de suicidas.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 21:6
12 Referans Kwoze  

Haberes apresurados con iniquidad, menores se hacen; y el que junta para sí con piedad, se llenará; el justo se duele y presta.


No aprovecharán tesoros a los inicuos; y justicia librará de muerte.


Porción acelerada(j) al principio, a la postre no será bendecida.


Gritó la perdiz y congregó lo que no parió(c) ; haciendo su riqueza no con juicio, en mitad de sus días le abandonarán; y en sus novísimos será insensato.


Pero los que, contra mí pecan, prevarican contra sus almas; y los que me aborrecen, aman la muerte.


vana palabra y mentida lejos de mí haz; y riqueza y pobreza no me des, sino fíjame lo necesario y lo bastante;


Quien siembra vil, segará malo, y plaga de sus obras consumará. A varón alegre y dadivoso bendice Dios, y vanidad(e) de sus obras consumará.


y, en avaricia, con fingidas palabras, os negociarán(a) ; para quienes el juicio, tiempo ha, no ocia(b) ; y la perdición de ellos no dormita.


«Malo, malo» dirá el que adquiere; y después de partir, entonces se gloriará.


a quienes hay que refrenar; los cuales enteras casas trastornan, enseñando lo que no se debe, por causa de torpe lucro.


Lanzad de vosotros todas vuestras impiedades que habéis impiado contra mí y haceos un corazón nuevo y un espíritu nuevo; y ¿a qué morís, casa de Israel?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite