Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 21:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Penado el intemperante, más hábil se hace el inocente; y entendido sabio, recibirá conocimiento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se le amonesta al sabio, aprende ciencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios; si instruyes al sabio, será aún más sabio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Castiga al burlón y el simple se hará sabio, instruye al sabio, y le aprovechará la lección.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cuando el burlador es castigado, el simple se hace prudente, Y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El castigo del insolente hace sabio al ingenuo, la instrucción le aumenta al sabio el saber.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 21:11
17 Referans Kwoze  

De perdición azotado el insensato, más hábil se hace; y si reprendieres a varón sensato, pensará entendimiento(i) .


Corazón de prudente adquiere entendimiento; y orejas de sabios buscan parecer.


Da a sabio ocasión, y más sabio será; instruye a justo, y volverá a pedir(c) .


Y oyendo Ananías estas palabras, cayendo, expiró. Y sobrevino temor grande a todos los que oyeron;


Ocasiones busca, el varón que quiere separarse de sus amigos; y, en todo tiempo, reprensible será.


Y en aquella hora hubo temblor grande, y el décimo de la ciudad cayó, y muertos fueron, en el terremoto, nombre de hombres(g) millares siete, y los demás medrosos tornáronse y dieron gloria al Dios del cielo(h) .


Corazón recto busca entendimiento; y boca de indisciplinados conocerá males.


Pues, oyendo esto el sabio, más sabio será; y el inteligente, gobierno logrará;


y le apedrearán los varones de su ciudad con piedras, y morirá; y arrancarán lo malo de entre vosotros, y los demás, oyendo temerán.


Y todo Israel, oyendo, temerá y no seguirá ya haciendo según esta palabra la mala en medio de ti.


Y todo Israel, que estaba en torno de ellos, huyó a gritos de ellos, porque decían, diciendo: «Que no nos trague también la tierra».


Quien enseña malos, cogerá para sí deshonra; y quien reconviene al impío, se mofará de sí mismo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite