Proverbios 21:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Como embate de agua, así corazón de rey en mano de Dios; a donde quisiere insinuar, allá lo inclina.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Como los repartimientos de las aguas, Así está el corazón del rey en la mano de Jehová; A todo lo que quiere lo inclina.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor, quien lo guía por donde él quiere.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los pensamientos del rey, igual que el agua, corren por donde Yavé los dirige.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Como los repartimientos de las aguas, Así el corazón del rey está en la mano de YHVH, A todo lo que quiere lo inclina.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Arroyo es el corazón del rey en manos de Yahveh: que él dirige adonde quiere.

Proverbios 21:1 Referans Kwoze

Proverbios 16:9

Para el hombre, propósitos del corazón; y Dios endereza sus pasos(c) .

Proverbios 20:24

Del Señor se enderezan los pasos para el varón; y un mortal ¿cómo conocerá sus caminos?

Esdras 6:22

e hicieron la fiesta a los ázimos siete días en alegría porque les alegró Señor, y mudó corazón de rey de Asur para con ellos, para fortificar las manos de ellos en las labores de la casa del Dios de Israel.

Hechos 7:10

y arrancóle de todas sus tribulaciones, y dióle gracia y sabiduría «delante de Faraón, rey de Egipto; y constituyóle príncipe sobre Egipto y toda su casa».

Proverbios 16:1

Corazón de varón piense lo justo, porque de Dios sean enderezados sus pasos. Para el hombre, propósitos del corazón; y de Dios, respuesta de la lengua(a) .

Daniel 4:35

--.

Salmos 106:46

--.

Isaías 43:19

he aquí yo hago cosas nuevas que ahora nacerán; y las conoceréis. Y haré en el desierto vía; y en lo inacuoso, ríos.

Salmos 105:25

y murmuraron en sus tiendas; no escucharon la voz del Señor.

Nehemías 2:4

Y díjome el rey: «Pues ¿qué te quieres?» Y oré al Dios del cielo.

Nehemías 1:11

No, no, Señor; sino que esté tu oreja atenta a la oración de tu siervo y a la oración de tus niños, los que quieren temer tu nombre; prospera ya a tu niño hoy, y dale a conmiseraciones a faz de este varón.» Y yo era copero del rey.

Salmos 74:15

--.

Isaías 44:27

El que dice al abismo: «Yermado serás; y tus ríos secaré»;

Salmos 93:4

vocearán y hablarán iniquidad; hablarán todos los obradores de la iniquidad

Apocalipsis 16:12

Y el sexto derramó su taza sobre el río el grande: Eufrates; y secóse el agua de él, para que se preparase el camino de los reyes, los de oriente sol.

Apocalipsis 16:4

Y el tercero derramó su taza en los ríos y los manantiales de las aguas; y se hicieron sangre.

Salmos 114:5

Misericordioso y justo, el Señor; y Señor, nuestro Dios, se apiada.

Salmos 114:3

Cercáronme angustias de muerte; peligros de infierno me hallaron; tribulación y dolor hallé,

Jeremías 39:12

«Tómale, y tus ojos pon en él, y no le hagas ningún mal, sino que, según él te hablare, haz con él».

Éxodo 7:3

Pero yo endureceré el corazón de Faraón, y multiplicaré mis señales y prodigios en tierra de Egipto.

2 Reyes 19:33

Por el camino que vino, por él volverá, y en esta ciudad no entrará», dice el Señor.

Esdras 1:1

Y en el primer año de Ciro, el rey de Persia, para que se cumpliera la palabra del Señor, de boca de Jeremías, suscitó el Señor el espíritu de Ciro y fue anunciando con voz en todo su reino, también por escrito, diciendo:

Esdras 1:2

«Así dice Ciro, rey de Persia»: «Todos los reinos de la tierra me ha dado el Señor, el Dios del cielo, y él mismo me miró para que yo le edificara casa en Jerusalén, la de Judea.

Nehemías 2:8

y carta a Asaf, el custodio de la selva que tiene el rey, a fin de que me dé madera para techar las puertas y para el muro de la ciudad y casa en qué entrar yo, en ella.» Y diome el rey esas cartas(b) , por la mano bondadosa de Dios.

Ester 2:17

Y amó el rey a Ester, y halló gracia, más que todas las doncellas, y le impuso la diadema femenina.