Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 2:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 obedecerá a la sabiduría tu oreja, y allegarás tu corazón a la prudencia, y la allegarás a amonestación para tu hijo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; Si inclinares tu corazón a la prudencia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Afina tus oídos a la sabiduría y concéntrate en el entendimiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 que tu oído se abra a la sabiduría, que tu corazón se doblegue a la verdad,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Haciendo atento tu oído a la sabiduría, E inclinando tu corazón a la inteligencia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 prestando atención a la sabiduría e inclinando tu corazón a la prudencia,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 2:2
15 Referans Kwoze  

Da a disciplina tu corazón; y tus orejas apresta a palabras de entendimiento.


Ocasiones busca, el varón que quiere separarse de sus amigos; y, en todo tiempo, reprensible será.


en manos te llevarán, no sea que ofendas en piedra tu pie.


El que tenga orejas para oír, oiga».


Atended con vuestras orejas, y seguid mis caminos, escuchadme y vivirá en bienes vuestra alma, y pactaré con vosotros pacto eterno: lo santo de David, lo fiel.


En lo cual dí mi corazón a conocer la sabiduría, y a ver la distracción(m) la hecha sobre la tierra; porque así de día como de noche, sueño con sus ojos no está viendo(n) ;


Y todo esto al par vi y di mi corazón a toda la hechura que hecha está bajo el sol, cuantas cosas domina el hombre sobre el hombre, para maltratarle;


lejos sobre lo que yo era(r) , y profunda profundidad, ¿quién la hallará?


y éstos eran más bien nacidos que los de Tesalónica; los que recibieron la palabra con toda voluntad, día a día escudriñando las Escrituras: si sean estas cosas así.


Pues, si a la sabiduría invocares y a la prudencia prestares tu voz;


Oíd, hijos, enseñanza de padre, y atended a conocer discreción.


Hijo, a mi decir atiende; y a mis palabras presta tu oreja;


el adúltero, empero, por indigencia de corazón, ruina a su alma acarrea;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite