Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 2:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 para alejarte del camino recto, y extrañarte del justo pensar! Hijo, no te coja mala determinación(b) ,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Serás librado de la mujer extraña, De la ajena que halaga con sus palabras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 La sabiduría te librará de la mujer inmoral, de las palabras seductoras de la mujer promiscua.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 La sabiduría te protegerá de la mujer de otro, de la bella desconocida de palabras suaves,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Te librará° de la mujer ajena, De la extraña que endulza sus palabras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Te librarás de la mujer ajena, de la extranjera que endulza sus palabras,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 2:16
11 Referans Kwoze  

Y giré yo y mi corazón para conocer, y para considerar y buscar sabiduría y número(s) ; y para conocer del impío la insensatez y molestia y vagancia;


Pues tonel perforado es ajena casa, y pozo estrecho, el ajeno(f) .


Hoyo profundo, boca de inicuo(k) , y el aborrecido del Señor caerá en él. Hay caminos malos delante del varón, y no ama volverse de ellos; pero volverse es necesario del camino perverso y malo.


para que te guarde de mujer de varón, y de seducción de lengua de extraños.


Quien tiende a faz de su amigo red, la envuelve en sus propios pies.


Y lloróle los siete días que tuvieron la bebida. Y aconteció en el día el séptimo indicóle, porque le tenía molesto, y ella indicó la proposición a los hijos de su pueblo.


Lengua mendaz aborrece verdad; y boca inconstante hace desórdenes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite