Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 19:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 El que guarda mandamiento, guarda su alma; y el que menosprecia sus caminos, perecerá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 El que guarda el mandamiento guarda su alma; Mas el que menosprecia sus caminos morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Guarda los mandamientos y guardarás tu vida; despreciarlos te llevará a la muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El que guarda el mandamiento se guarda a sí mismo; el que desprecia la palabra morirá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 El que guarda el mandamiento, guarda su vida, Pero el que menosprecia sus caminos, morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Quien guarda el precepto guarda su vida, quien descuida su conducta morirá.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 19:16
25 Referans Kwoze  

Y díjole: «Rectamente has respondido; esto haz, y vivirás».


Quien desprecia una cosa, despreciado será por ella; y el que teme mandamiento(e) ése sano es. A hijo doloso ninguna cosa habrá buena; y al criado sabio prósperos serán los negocios, y enderezado será su camino.


Y él dijo: «Sí, por cierto, bienaventurados los que oyen la palabra de Dios y guardan».


Pues éste es el amor de Dios: que sus mandamientos guardemos y sus mandamientos pesados no son;


y lo que pidiéremos; recibimos de él; porque, sus mandamientos guardamos y lo grato a faz de él hacemos.


No tendrá, no, intérprete(a) gente inicua; y quien guarda la ley, felicísimo.


Quien guarda su boca y lengua, preserva de tribulación a su alma.


Sendas de vida desvíanse de lo malo; y largura de vida, caminos de justicia. El que recibe enseñanza, en lo bueno estará; y el que observa reprensiones, sabio se hará. El que observa los propios caminos, guarda su propia alma; y el que ama su vida, perdonará a su boca.


Bienaventurados los que lavan sus estolas, para que sea su potestad sobre el leño de la vida; y, para que por las puertas entren en la ciudad.


La circuncisión nada es, y el prepucio nada es: sino observancia de mandamientos de Dios.


Fin de la palabra, el todo, oye: a Dios teme y sus mandamientos guarda; que esto, todo el hombre.


Quien guardare mandamiento, no conocerá palabra mala; y sazón de juicio(d) conoce corazón de sabio.


Hijo, mis leyes no olvides; y mis palabras observe tu corazón;


Si me amáis, los mandamientos los míos guardad.


Pues ¿qué aprovechará un hombre, si el mundo entero ganare y a su alma dañare? O ¿qué dará un hombre en cambio de su alma?


pues la voz de la trompeta oyendo, no se guardó, su sangre sobre él será; y ése, porque se guardó, su alma libró.


sino que esta palabra les mandé, diciendo: «Oíd mi voz y seréos en Dios y vosotros me seréis en pueblo, y andaréis en todos mis caminos que os mandare, para que bien os vaya.


Cardos y lazos en caminos perversos; y el que guarda su alma, se abstendrá de ellos.


Quien desecha disciplina, aborrécese a sí mismo, y el que observa reprensiones, ama a su alma.


Saturaránse los leños del campo, y los cedros del Líbano que plantó; allí los gorriones anidarán;


Pues al insensato arrebata ira y al errante mata indignación.


Varón, errando de vía de justicia, en congregación de gigantes(b) reposará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite