Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 19:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Misericordioso varón se longanima; y la gloriación de él pasa sobre los inicuos(d) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Las personas sensatas no pierden los estribos; se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Un hombre inteligente domina su enojo; al no hacerle caso a la ofensa se agranda.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 19:11
19 Referans Kwoze  

Mejor, varón longánimo que fuerte; y quien señorea la ira, mejor que quien conquista ciudad.


Longánimo varón, mucho en prudencia; y el pusilánime, fuertemente imprudente.


Sabéis(i) , hermanos míos amados. Y sea todo hombre pronto para el oír; tardo para el hablar; tardo para ira;


Varón iracundo causa riñas; y el longánimo, hasta la que venía, apacigua. Longánimo, varón apagará juicios; y el impío excita(a) más bien.


El insensato el mismo día anuncia su ira; y oculta su deshonra el hábil.


Haceos, unos para con otros, buenos, entrañables, condonándoos, según también Dios en Cristo os ha condonado.


Gloria para el varón es apartarse de ultraje, y todo insensato en tales cosas se enreda.


Cuando hambreare tu enemigo, aliméntale; cuando tuviere sed, abrévale.


Potestad da a las palabras un principio de justicia; y precede a la indigencia condenación y riña(c) .


¿acaso no son buenos Abaná y Farfar, ríos de Damasco, sobre todas las aguas de Israel? ¿Acaso yendo, no he de bañarme en ellos y me depuraré?» Y apartóse y se fue con ira.


Varón bilingüe revela consejos en(e) junta; y el fiel de espíritu oculta las cosas.


Todo su ímpetu profiere el insensato; y el sabio reserva por partes.


No digas: «Vengáreme del enemigo»; sino aguarda al Señor que te ayude.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite