Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 18:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 Admirar faz de impío, no hermoso; ni santo, declinar de lo justo, en juicio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Tener respeto a la persona del impío, Para pervertir el derecho del justo, no es bueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 No es correcto absolver al culpable o negarle la justicia al inocente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 No está bien eximir de culpa al malvado y condenar al que está en su derecho.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 No es bueno favorecer al culpable, Para torcer el derecho del inocente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 No es bueno defender al malvado para oprimir al justo en el juicio.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 18:5
20 Referans Kwoze  

No haréis cosa injusta en juicio; no aceptarás rostro de pobre ni admirarás rostro de poderoso: en justicia juzgarás a tu prójimo.


El que no reverencia rostros de justos, no es bueno; el tal por un bocado de pan venderá un varón.


no torcerán juicio ni aceptarán persona ni recibirán dádivas; que las dádivas ciegan ojos de sabios y pervierten palabra de justos.


pues he aquí que tus enemigos han tumultuado, y los que te odian, erguido cabeza;


Y esto os digo, a los sabios, reconocer: reverenciar semblantes, en juicio, no bello.


Quien justo juzga al injusto, en injusto al justo es inmundo y abominable ante Dios.


Y le envían los discípulos de ellos con los herodianos, diciendo: «Maestro, sabemos que veraz eres: y el camino de Dios en verdad enseñas: y que no te importa de nadie, porque no miras a faz de hombres;


los que justifican al impío merced a dádivas, y lo justo del justo quitan!


El que(g) no respetó rostro de glorioso, ni ha sabido gloria dar a los fuertes, admirando sus rostros; y vano les saldrá el haber clamado y rogado a varón;


lo malo sus manos disponen; el príncipe pide; y el juez pacíficas palabras ha hablado: deseo de su alma es(b) . Y quitaré los bienes de ellos;


y apartádonos de en pos del juicio; y la justicia lejos se ha retirado; porque consumido ha sido en las sendas de ellos la verdad; y por recta no podían pasar.


No estarás con los muchos en malicia; no te juntarás con la muchedumbre a desviarte con los muchos, hasta excluir el juicio.


No torcerás la sentencia del pobre en su juicio.


Dañar a varón justo, no hermoso, ni santo, asechar a potentados justos.


Los potentados iracundos son; y vino no beban; a fin de que, bebiendo, no se olviden de la sabiduría, y lo recto juzgar no puedan, no, a los desvalidos.


Oíd ahora esto, los príncipes de la casa de Jacob y los demás de la casa de Israel, los que abomináis del juicio y todo lo recto pervertís;


Tampoco al pobre compadecerás en el juicio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite