Proverbios 17:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Quien oculta agravios, busca amistad, y quien aborrece ocultar, divide amigos y domésticos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ El que cubre la falta busca amistad; Mas el que la divulga, aparta al amigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando se perdona una falta, el amor florece, pero mantenerla presente separa a los amigos íntimos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Si se perdona una falta, se refuerza la amistad; si uno la da a conocer, perderá a su amigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Quien busca amistad encubre la falta, Pero el que reitera la acción, aparta al amigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Quien encubre una falta fomenta la amistad, quien la va contando divide a los amigos.

Proverbios 17:9 Referans Kwoze

Proverbios 10:12

Odio suscita contienda; mas a todos los no contenciosos cubre amistad;

1 Pedro 4:8

pero, ante todo, la entre vosotros caridad continua teniendo; porque la caridad cubre muchedumbre de pecados.

Proverbios 16:28

Varón perverso trasmite males, y antorcha de dolo encenderá a malos, y desunirá amigos.

Salmos 32:1

Alborozaos, justos en el Señor; a los rectos conviene alabanza.

1 Corintios 13:4

La caridad longánima es, bondadosa es; la caridad no cela, no se jacta, no se infla;

Santiago 5:20

conozca que, quien convirtiere a pecador de extravío de su camino, salvará el alma de él de muerte y cubrirá muchedumbre de pecados(f) .

Proverbios 17:10

Quebranta amenaza corazón de sensato; y el insensato, azotado, no entiende.