Proverbios 16:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Corazón de varón piense lo justo, porque de Dios sean enderezados sus pasos. Para el hombre, propósitos del corazón; y de Dios, respuesta de la lengua(a) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Del hombre son las disposiciones del corazón; Mas de Jehová es la respuesta de la lengua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Podemos hacer nuestros propios planes, pero la respuesta correcta viene del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El hombre propone, pero Yavé dispone.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El hombre propone en su corazón, pero es Yahveh quien da la respuesta.

Proverbios 16:1 Referans Kwoze

Proverbios 19:21

Muchos pensares en corazón de varón; y la voluntad del Señor por el siglo permanece.

Proverbios 16:9

Para el hombre, propósitos del corazón; y Dios endereza sus pasos(c) .

Filipenses 2:13

Que Dios es el que obra en vosotros, y el querer y el obrar, por el beneplácito(d) .

Proverbios 20:24

Del Señor se enderezan los pasos para el varón; y un mortal ¿cómo conocerá sus caminos?

Jeremías 10:23

Sé, Señor, que no del hombre su camino, ni varón irá y dirigirá su andanza.

Proverbios 21:1

Como embate de agua, así corazón de rey en mano de Dios; a donde quisiere insinuar, allá lo inclina.

Salmos 119:36

--.

Éxodo 4:15

Y dirás a él y pondrás mis palabras en su boca, y yo abriré tu boca y la boca de él y os enseñaré lo que hagáis.

Esdras 7:27

Bendito, Señor, el Dios de nuestros padres que puso en el corazón del rey así, para glorificar la casa del Señor, la de Jerusalén;

Salmos 10:17

--.

Nehemías 1:11

No, no, Señor; sino que esté tu oreja atenta a la oración de tu siervo y a la oración de tus niños, los que quieren temer tu nombre; prospera ya a tu niño hoy, y dale a conmiseraciones a faz de este varón.» Y yo era copero del rey.

2 Crónicas 18:31

Y aconteció, al ver los príncipes de los carros a Josafat, ellos dijeron: «Rey de Israel es»; y cercáronle a guerrear; y clamó Josafat, y el Señor le salvó y apartóles Dios de él.

2 Corintios 8:16

Pero, gracias a Dios al que da la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito;

Proverbios 15:33

Temor de Dios, disciplina y sabiduría; y principio de gloria responderá a ella.

2 Samuel 7:5

«Camina y di a mi siervo David: «Esto dice el Señor: «No tú me edificarás(a) casa para habitar yo;

Job 17:11

Mis días han pasado en estrépito; y se han roto las articulaciones de mi corazón.