Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Infierno y perdición son patentes ante el Señor ¿cómo no también los corazones de los hombres?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 El Seol y el Abadón están delante de Jehová; ¡Cuánto más los corazones de los hombres!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Ni la Muerte ni la Destrucción ocultan secretos al Señor, ¡mucho menos el corazón humano!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El mundo infernal y la muerte están a la vista de Yavé, ¡cuánto más el corazón de los hombres!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El Seol y el Abadón están delante de YHVH, ¡Cuánto más los corazones de los hijos del hombre!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El seol y el abismo están ante Yahveh. ¡Cuánto más los corazones de los hombres!

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:11
17 Referans Kwoze  

y no hay criatura invisible a faz de él, y todo desnudo y cuelli-descubierto(f) a sus ojos; para con quien a nosotros la cuenta(g) .


Señor, Señor, fuerza de mi salud, sombreaste sobre mi cabeza en día de guerra.


Desnudos los infiernos a faz de él, y no tiene vestuario la perdición.


tú escucharás del cielo, de tu prevenida morada, y te propiciarás y darás cada uno según sus caminos, como conocieres su corazón; pues sólo(b) conoces el corazón de hijos de hombres;


y a los hijos de ella mataré en muerte; y conocerán todas las iglesias que yo soy el que escudriño riñones y corazones; y daréos a cada cual, según vuestras obras.


y el viviente, y estuve muerto, y he aquí viviente soy por los siglos de los siglos; y tengo las llaves de la muerte y del infierno.


Yo, el Señor, el que escudriña corazones y prueba riñones, para dar a cada uno según sus caminos y según los frutos de sus apetitos.


Infierno y perdición no se sacian; así también los ojos de los hombres insaciables. Abominación al Señor, el que afianza el ojo(j) , y los indisciplinados, incontinentes de lengua.


Júzgame, Señor, según mi justicia, y según mi inocencia sobre mí(f) .


Y dijo el Señor a Samuel: «No mires a su figura ni al porte de su magnitud; pues desechado le tengo; porque, no como contemplará el hombre, mirará Dios; porque el hombre mirará el rostro, pero Dios mirará el corazón.»


Dícele tercera vez: «Simón de Juan, ¿quiéresme?» Entristecióse Pedro porque díjole tercera vez: «¿Quiéresme?»; y dijo: «Señor, todo tú sabes; tú conoces que te quiero». Dícele Jesús: «Pastorea las ovejuelas mías».


Y orando dijeron: «Tú, Señor, cordi —conocedor de todos, declara a quién has elegido de estos dos: uno,


Tienen sobre sí por rey al ángel del abismo; su nombre en hebreo «Abaddón», y, en la helénica(a) , nombre tiene «Apolión»(b) .


Disciplina de inocente se conoce por los transeúntes; y los que odian reprensiones fenecen torpemente.


Así como se acrisola, en horno, plata y oro; así escogidos corazones de parte del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite