Proverbios 15:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Ira pierde hasta prudentes; y respuesta sumisa aparta furor; y palabra ofensiva despierta iras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ La respuesta apacible desvía el enojo, pero las palabras ásperas encienden los ánimos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Una respuesta amable calma la furia, una palabra hiriente hace que aumente la cólera.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ La blanda respuesta aplaca la ira, Pero la palabra hiriente hace subir el furor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Respuesta suave aplaca el enojo, palabra dura enciende la ira.

Proverbios 15:1 Referans Kwoze

Proverbios 25:15

En longanimidad, bienandanza para reyes; y lengua muelle quebranta huesos(g) .

Proverbios 10:12

Odio suscita contienda; mas a todos los no contenciosos cubre amistad;

Proverbios 15:18

Varón iracundo causa riñas; y el longánimo, hasta la que venía, apacigua. Longánimo, varón apagará juicios; y el impío excita(a) más bien.

Proverbios 29:22

Varón rabioso despierta contención; y varón iracundo excavó pecados(c) .

Proverbios 28:25

Infiel varón juzga temerariamente; y quien confía en el Señor, en resguardo estará.

2 Samuel 19:43

Y respondió el varón de Israel al varón de Judá y dijo: «Diez manos(e) tengo en el rey; y primogénito yo, que no tu y también en David soy sobre ti; y ¿por qué esto(f) me has agraviado, y no se me consideró mi palabra primero que la de Judá de reducir yo al rey?» Y endurecióse(g) la palabra del varón de Judá sobre la palabra del varón de Israel.

1 Reyes 12:7

Y habláronle diciendo: «Si en este día fueres siervo a este pueblo, y les sirvieres y les cedieres y les hablares palabras buenas, te serán siervos todos los días.»

2 Crónicas 10:7

Y habláronle diciendo: «Si hoy te volvieres bueno para con este pueblo y complacieres y les hablares palabras buenas, te serán servidores todos los días».

Job 41:3

Pues ¿quién es el que a mí se opone? ¿O quién se opondrá a mí y permanecerá? Si toda la(a) bajo el cielo mía es, no callaré por él; y palabra de poder compadecerá: la igual a él(b) .

Proverbios 29:8

Varones inicuos quemaron la ciudad; y sabios apartaron la ira.

Hechos 19:41

Y esto diciendo, despidió la iglesia.