Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 14:8 - Biblia Septuaginta al Español

8 La sabiduría de los hábiles conocerá los caminos de ellos; y la demencia de los insensatos, en extravío.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 La ciencia del prudente está en entender su camino; Mas la indiscreción de los necios es engaño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los prudentes saben a dónde van; en cambio, los necios se engañan a sí mismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 La sabiduría del hombre hábil consiste en saber a dónde va; la necedad de los tontos los extravía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Discernir el camino es sabiduría del sagaz, Pero la necedad de los necios es puro engaño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sabiduría del prudente es conocer su camino; la locura de los necios es un engaño.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 14:8
21 Referans Kwoze  

Por esto no os hagáis insensatos, sino que comprended cuál(g) la voluntad del Señor.


Pero malos hombres y embaidores empeorarán más y más, engañando y engañándose.


¿Quién sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la bella conversación sus obras en mansedumbre de sabiduría.


a que depongáis, según(f) la primera conversación, el viejo hombre, el que se corrompe según los apetitos del engaño(g) ;


El impío hace obras injustas; y la simiente de justos, galardón de verdad.


En caminos de justicia ando; y en medio de sendas de derecho me vuelvo;


Entonces entenderás justicia y juicio y enderezarás todos los rodares(a) buenos.


¡Ay de mí, que mi peregrinación se ha prolongado! heme empabellonado con los pabellones de Cedar(c) .


Levanta tus ojos, Jerusalén, y ve los que vienen del septentrión: ¿dónde está la grey que se te dio, ovejas de tu gloria?


Estira tu mano desde la altura; arráncame y líbrame de entre aguas muchas; de mano de hijos de extraños;


Pues la sabiduría de este mundo, estulticia ante Dios es. Porque escrito está: Sl. 94,11 . El que coge a los sabios en la arteria de ellos.


De demente sendas, faltas de corazón; y varón prudente enderezando camina.


Pensamientos de justos, juicios(a) gobiernan los impíos fraudes.


y vi yo que tiene eminencia la sabiduría sobre la insensatez; cual la eminencia de la luz sobre las tinieblas.


Pues no hay memoria del sabio con el insensato, por el siglo, puesto que, y a los días los venideros, todo olvidado está; y(i) ¿cómo morirá el sabio con el insensato?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite