Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Luz para los justos, siempre; y luz de impíos se apaga. Almas dolosas vagan en pecados; y justos se duelen y apiadan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 La luz de los justos se alegrará; Mas se apagará la lámpara de los impíos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 La vida del justo está llena de luz y de alegría, pero la luz del pecador se apagará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 La luz de los justos brilla, mientras que la lámpara de los malos se apaga.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 La luz de los justos difunde alegría, Pero la lámpara de los impíos será apagada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 La luz de los justos resplandece, la lámpara de los malvados se extingue.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:9
16 Referans Kwoze  

Mas los caminos de los justos, al par de luz esplenden, avanzan y se iluminan hasta enderezarse(f) el día.


Que no habrá, no, descendientes para el malvado; y antorcha de impíos se apagará.


Del que maldice a padre o madre extinguiráse la lámpara; y las niñas de sus ojos verán tinieblas.


Excelso sobre todas las gentes el Señor; sobre los cielos, su gloria.


Y las fatuas a las prudentes dijeron: «Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan».


y al hijo de él daré los dos(k) cetros; para que asiento(l) tenga mi siervo todos los días a faz mía, en Jerusalén, la ciudad que me he elegido para poner mi nombre allí.


como cuando esplendía su lámpara sobre mi cabeza; cuando a su luz, andaba yo por tinieblas,


Pero no, sino que(g) de los impíos la lámpara se apagará, y vendrá sobre ellos la ruina; y angustias se apoderarán de ellos por la ira.


Entonces el rey dijo a los ministros: Atándole de pies y manos, y arrojadle fuera, en las tinieblas las exteriores(d) ; allí será el llanto y el rechino de los dientes.


Redención de varón, de alma(d) las propias riquezas; y el pobre no está sujeto a amenazas.


El malo con contumelia obra lo malo; y los de sí mismos conocedores, sabios.


Y encubriré, cuando te hubieres extinguido, el cielo, y oscureceré sus astros; el sol, en nube cubriré; y la luna no mostrará, no, su luz.


¿por qué se borrará el nombre de nuestro padre, de su familia, por no haber tenido hijo? Dadnos heredad entre los hermanos de nuestro padre».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite