Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Hay quienes se enriquecen nada teniendo(b) ; y hay quienes se humillan en muchas riquezas(c) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Hay quienes pretenden ser ricos, y no tienen nada; Y hay quienes pretenden ser pobres, y tienen muchas riquezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Hay quienes son pobres y se hacen pasar por ricos; hay otros que, siendo ricos, se hacen pasar por pobres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Uno aparenta ser rico pero nada tiene; otro, ser pobre, y tiene grandes bienes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Hay quienes se enriquecen, y nada tienen, Y hay quienes se hacen pobres, y tienen grandes riquezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Uno se las da de rico, y nada tiene; otro pasa por pobre teniendo en abundancia.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:7
17 Referans Kwoze  

Porque dices: que «rico soy y estoy enriquecido y de nada necesidad tengo»; y no sabes que tú eres el desventurado, y el miserando, y mendigo, y ciego y desnudo;


Mejor, un varón en deshonra sirviéndose que de honra circuyéndose y careciendo de pan.


Hay quien lo propio sembrando, más hacen; hay también quienes, recogiendo(g) , disminuyen.


como entristecidos, y siempre gozando; como pobres, pero a muchos enriqueciendo; como nada teniendo, y todo poseyendo.


Pero tenemos este tesoro en barrizos vasos para que la supereminencia del poder sea de Dios, y no de nosotros,


libertad prometiéndoles, ellos mismos esclavos viviendo, de la corrupción; pues, de quien alguno vencido está, a éste también esclavizado está.


Oíd, hermanos míos amados: ¿no ha elegido Dios a los pobres para el mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?


Así, el que atesora para sí, y no para Dios enriquece.»


Haberes apresurados con iniquidad, menores se hacen; y el que junta para sí con piedad, se llenará; el justo se duele y presta.


«Sé tu tribulación y tu pobreza (empero rico eres), y la blasfemia de los que se dicen judíos ser, y no son, sino sinagoga de satanás.


Ya saciados estáis; ya enriquecido habéis; sin nosotros habéis reinado, para que también nosotros con vosotros reinemos.


Vended lo que poseéis y dad de limosna: haceos bolsas que no envejecen, tesoro indefectible en los cielos; donde ladrón no se allega, ni carcoma corrompe;


Y díjole Dios: «Necio, esta noche tu alma pedirán de ti; y lo que has preparado ¿para quién será?»


Redención de varón, de alma(d) las propias riquezas; y el pobre no está sujeto a amenazas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite