Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 Todo hábil obra con conocimiento; y el insensato ha desplegado su maldad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Todo hombre prudente procede con sabiduría; Mas el necio manifestará necedad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Las personas sabias piensan antes de actuar; los necios no lo hacen y hasta se jactan de su necedad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El hombre prudente actúa a sabiendas, el tonto demuestra al instante su locura.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 El sagaz actúa con prudencia, Pero el necio hace manifiesta su necedad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 El hombre prudente actúa con sensatez, el necio hace gala de necedad.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:16
16 Referans Kwoze  

Lengua de sabios lo bello conoce; y boca de insensatos pronunciará lo malo.


Por esto no os hagáis insensatos, sino que comprended cuál(g) la voluntad del Señor.


He aquí entenderá mi niño, y ensalzado será y glorificado sobremanera.


Asimismo en camino luego que un insensato anduviere, su corazón desfallecerá; y lo que pensará, todo insensatez es.


Pues vuestra obediencia(c) a todos ha llegado; de vosotros, pues, gózome; y quiero que vosotros sabios seáis para lo bueno, y sencillos(d) para lo malo.


Hermanos, no párvulos os hagáis por el ánimo; empero, para la malicia, niñead; mas en el ánimo perfectos haceos.


He aquí que yo os envío como ovejas en medio de lobos; sed pues, prudentes, como las serpientes y sencillos(g) , como las palomas.


El osado y arrogante y jactancioso, peste es llamado; y quien el mal recuerda, inicuo.


¿Quién como el Señor, nuestro Dios? el que en alturas habita, y lo humilde mira en el cielo y en la tierra;


No ya ponga mi señor su corazón sobre este hombre el pestilente: sobre Nabal, porque, según su nombre, éste es; Nabal(i) su nombre y necedad con él; y yo, tu sierva no vi los mozos que enviaste, mi señor.


Y ahora conoce y ve tú qué has de hacer; porque consumado está el mal contra nuestro señor y contra su casa; y éste, hijo pestilente; y no hay cómo hablarle.»


No tiene necesidad de sabiduría, el falto de entendimiento, porque más bien es llevado de insensatez.


En corazón bueno de varón, sabiduría; y en corazón de insensatos no se(e) conoce.


principio de palabras de su boca, insensatez y su postrimería, circunvagancia mala;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite