Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 Mejor el que comienza a ayudar de corazón, que el que promete y a esperanza lleva; que árbol de vida, deseo bueno.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 La esperanza postergada aflige al corazón, pero un sueño cumplido es un árbol de vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 La esperanza diferida desanima, el deseo satisfecho es un árbol de vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 La esperanza frustrada enferma el corazón, el deseo satisfecho es árbol de vida.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:12
20 Referans Kwoze  

También vosotros, pues, ahora ciertamente tristeza tenéis; pero de nuevo veréos, y se gozará vuestro corazón, y el gozo vuestro, nadie quitará de vosotros;


Deseos de piadosos dulcifican el alma; y obras de impíos, lejos de la ciencia.


leño de vida es para todos los que la abrazan, y estriban en ella, cual en el Señor.


Y tronó, del cielo, Señor, y el Altísimo dio su voz;


De fruto de justicia, nace árbol de vida; y arrebatadas serán intempestivas las almas de los inicuos.


Vuélvanse atrás y confúndanse los que me quieren mal;


Fulmina fulminación, y los dispersarás; tira tus saetas, y los aterrarás.


Y dijo Israel a José: «Muera yo ahora mismo ya que he visto tu faz; que todavía tú vives».


«Conjurádoos os he, hijas de Jerusalén, en las virtudes y en las fuerzas del campo —si hallareis a mi hermano ¿qué le anunciaréis? que herida de amor, yo»—.


En medio de la plaza de ella, y, del río, aquende y allende, leño de vida, haciendo frutos doce; cada mes, dando su fruto; y las hojas del leño para sanidad de las gentes.


Quien tiene oreja, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias: «Al que venciere, daréle a comer del leño de la vida; el que está en el paraíso de Dios».


Haberes apresurados con iniquidad, menores se hacen; y el que junta para sí con piedad, se llenará; el justo se duele y presta.


Quien desprecia una cosa, despreciado será por ella; y el que teme mandamiento(e) ése sano es. A hijo doloso ninguna cosa habrá buena; y al criado sabio prósperos serán los negocios, y enderezado será su camino.


Y me dijo el rey: «¿Por qué tu semblante está malo y no estás enfermo? Esto no es sino un malestar de corazón.» Y temí mucho sobremanera;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite