Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 10:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 El que anda sencillamente, anda confiado, y el que pervierte sus caminos conocido será.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 El que camina en integridad anda confiado; Mas el que pervierte sus caminos será quebrantado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Las personas con integridad caminan seguras, pero las que toman caminos torcidos serán descubiertas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El que camina con integridad va seguro, pero el que toma caminos equivocados pronto será desenmascarado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El que camina en integridad anda confiado, Pero el que pervierte sus caminos será puesto en descubierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Quien camina derecho camina seguro, quien tuerce sus caminos se pierde.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 10:9
17 Referans Kwoze  

El que anda justamente, amparado está; y el que en torcidas sendas anda, envuelto será.


No les temáis, pues; porque nada hay tan cubierto que no se descubra y oculto que no se conozca.


asimismo también las obras, las bellas, manifiestas son, y las que de otro modo se han, ocultarse no pueden(j) .


Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.


para que andes confiado, en paz, todos tus caminos; y tu pie no tropiece, no.


Misericordia y verdad se han encontrado; justicia y paz besádose tiernas;


y el duro de corazón no se encuentra con bienes; varón versátil de lengua caerá en males;


El inocente de manos, y puro del corazón, que no ha recibido para lo vano(b) su alma, ni jurado, en dolo, a su prójimo.


Quien oculta enemistad, forja dolo, y revela sus pecados bien conocido en juntas(k) .


Y era Abram de noventa y nueve años, y aparecióse Señor a Abram, y díjole: «Yo soy el Dios omnipotente; camina a faz mía y hazte perfecto.


Que el Señor no desechará al inocente; pero todo don de impío no aceptará.


Huye el impío, nadie persiguiendo(a) ; y el justo, cual león, confía.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite