Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 10:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 el que de labios profiere sabiduría, con vara hiere a varón descorazonado(d) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 En los labios del prudente se halla sabiduría; Mas la vara es para las espaldas del falto de cordura.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Las palabras sabias provienen de los labios de la gente con entendimiento, pero a los que les falta sentido común, serán castigados con vara.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En los labios del hombre inteligente sólo hay sabiduría, la espalda del insensato merece palos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La sabiduría está en los labios del prudente, Pero la vara es para la espalda del insensato.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 En los labios del cuerdo está la sabiduría; sobre la espalda del necio la vara.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 10:13
18 Referans Kwoze  

Como azote a caballo, y aguijón a asno; así vara a gente inicua.


el adúltero, empero, por indigencia de corazón, ruina a su alma acarrea;


El Señor me da lengua de enseñanza para conocer cuándo es necesario decir palabra; púsome al alba; dispúsome orejilla(a) de escuchar,


Si(l) flagelares al insensato en medio de junta, oprobiando, no quitarás, no, de él su insensatez.


Hay(f) oro y muchedumbre de cosas muy recónditas, y vaso precioso: labios de ciencia.


Previénense a desenfrenados, azotes; y castigos igualmente a insensatos.


Quebranta amenaza corazón de sensato; y el insensato, azotado, no entiende.


No le(b) obedecerá el malo, no; ni hablará, no, cosa oportuna y hermosa para la comunidad.


Labios de sabios ligados están con entendimiento; y corazones de insensatos, no seguros.


Boca de justo destila sabiduría; y lengua de injusto perecerá.


Labios de justos saben cosas altas; y los insensatos, en indigencia fenecen.


Pues él dijo— y hechos están(f) , él mandó— y creados están.


Y todos atestiguábanles y maravillábanse de las palabras de gracia salidas de su boca, y decían: «¿Acaso no hijo de José éste?»


Y él la siguió embaído(b) ; y, como buey al degolladero es llevado; y como perro a cadenas;


Y dijo Señor a Moisés: «Extiende la mano sobre tierra de Egipto, y suba langosta sobre la tierra; y devorará toda hierba de la tierra y todo el fruto de los árboles el que ha dejado el granizo».


A sabios y entendidos, ruines llaman; y los suaves en palabra, más(h) oirán.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite