Proverbios 1:32 - Biblia Septuaginta al Español32 por cuanto agraviaron a párvulos, serán muertos; y la inquisición a los impíos perderá. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196032 Porque el desvío de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará a perder; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente32 Pues los simplones se apartan de mí hacia la muerte. Los necios son destruidos por su despreocupación. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)32 Porque a los tontos los perderá su porfía, y a los irresponsables su propia dejación. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion32 El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197532 La rebeldía de los simples es su muerte y la indolencia de los necios su perdición. Gade chapit la |
Mas él no sabe que los terrígenas cerca de ella perecen, y con maroma de infierno viene a su encuentro. Empero salta de ahí; no tardes en el lugar(f) ni pongas tu ojo en ella, pues así pasarás agua ajena(g) ; y de agua ajena abstente; y de fuente ajena no bebas; para que tiempo vivas mucho; y se te añadan años de vida.