Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 1:22 - Biblia Septuaginta al Español

22 «Cuanto tiempo inocentes adhieran a la justicia, no serán confundidos; pero los insensatos, de la violencia siendo codiciadores, impíos haciéndose, han odiado la discreción,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 «Simplones, ¿hasta cuándo insistirán en su ignorancia? Burlones, ¿hasta cuándo disfrutarán de sus burlas? Necios, ¿hasta cuándo odiarán el saber?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 ¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Oh simples ¿hasta cuándo amaréis la simpleza, Y vosotros, insolentes, os complaceréis en la insolencia, Y vosotros, insensatos, aborreceréis el saber?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 ¿Hasta cuándo, inexpertos, amaréis la inexperiencia, vosotros, insolentes gozaréis con la insolencia, y los necios a la ciencia tendréis odio?

Gade chapit la Kopi




Proverbios 1:22
34 Referans Kwoze  

y dirás: «¡Cómo he odiado la corrección, y de reconvenciones se ha desviado mi corazón;


Que han odiado a la sabiduría y la palabra del Señor no acogieron;


Bienaventurado el varón el que no anduvo en consejo de impíos; y en camino de pecadores no paró; y en asiento de pestes(a) no se sentó;


Y el Espíritu y la esposa dicen: «Ven»; y quien oye, diga: «Ven». Y quien tiene sed, venga; quien quiere, coja agua de vida gratuitamente.


esto primero conociendo, que vendrán en los últimos días, en mofa mofadores, según sus propias concupiscencias caminando,


Pues todo el que lo malo practica, aborrece la luz y no viene a la luz, para que no se vituperen sus obras;


que, «si conocieses en este día también tú lo para paz; pero ahora ocultóse a tus ojos;


Y, yendo, aprended qué es: «Misericordia quiero, y no sacrificio»; pues no he venido llamar a los justos, sino a los pecadores».


Penado el intemperante, más hábil se hace el inocente; y entendido sabio, recibirá conocimiento.


Jerusalén, Jerusalén, la matadora de los profetas y apedreadora de los enviados a ella —¡cuántas veces quise ir juntando tus hijos del modo que un ave va juntando sus pollos bajo sus alas, y no quisisteis!


Y respondiendo Jesús, dijo: «Oh generación, increyente y perversa ¿hasta cuándo con vosotros estaré? ¿hasta cuándo os sufriré? Traédmelo acá.»


Previénense a desenfrenados, azotes; y castigos igualmente a insensatos.


No amará el indisciplinado a los que le reprenden; y con sabios no tratará.


Buscarás sabiduría cerca de los malos, y no hallarás; y entendimiento cerca de prudentes, fácil.


Entended, inocentes, astucia; y los indisciplinados(a) , poned corazón(b) .


a quien viere de los insensatos hijos joven, indigente de corazón,


¿Hasta cuándo, perezoso, reposas? Y ¿cuándo del sueño despertarás?


Señor a soberbios resiste; pero a los humildes da su gracia.


Principio de sabiduría, temor de Dios; y entendimiento bueno a todos los que la hacen; y piedad para con Dios, principio del sentir; pero sabiduría y disciplina los impíos menosprecian.


para que dé a inocentes astucia, y a niño nuevo el sentir y el pensar.


«Hoy si su voz oyereis, no endurezcáis vuestros corazones,


¿Qué varón, como Job, que bebe mofa como agua?


«¿Hasta cuándo a esta congregación mala —lo que ellos murmuran contra mí? La murmuración de los hijos de Israel que han murmurado contra mí, he escuchado.


Y dijo Señor a Moisés: «¿Hasta cuándo no queréis escuchar mis mandamientos y mi ley?


Y entraron Moisés y Aarón a Faraón y dijéronle: «Esto dice Señor el Dios de los hebreos: «¿Hasta cuándo no quieres humillarte a mí?» Deja ir a mi pueblo para que me sirva.


y en altísimos muros pregona; y en puertas de potentados asiste, y en puertas de ciudad, confiada dice:


por cuanto agraviaron a párvulos, serán muertos; y la inquisición a los impíos perderá.


El osado y arrogante y jactancioso, peste es llamado; y quien el mal recuerda, inicuo.


El hábil viendo al malo castigado fuertemente, él mismo se corrige; y los insensatos, pasando, se dañaron.


Lava de maldad tu corazón, Jerusalén, porque salves. ¿Hasta cuándo subsisten en ti pensamientos de tus trabajos(f) ?


y tu adulterio, y tu hipar, y el enajenamiento de tu fornicación; sobre las colinas y en los campos he visto tus abominaciones. Ay de ti, Jerusalén, porque no te has purificado en pos de mí ¿hasta cuándo ya?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite