Oseas 8:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ Pues ha llenado Efraín aras; en pecados se le han convertido aras queridas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque multiplicó Efraín altares para pecar, tuvo altares para pecar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »¡Israel construyó muchos altares para quitar el pecado, pero estos mismos altares se convirtieron en lugares para pecar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Efraím multiplicó los altares, pero éstos sólo le han servido para pecar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Efraín multiplicó los altares para pecar, Sólo para pecar le han servido los altares.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Efraín multiplicó sus altares para expiar el pecado, sólo para pecar le han servido sus altares.

Oseas 8:11 Referans Kwoze

Oseas 12:11

Si Galaad no es(h) ; luego mendaces estaban en Galaad los príncipes sacrificando; y las aras de ellos como tortugas sobre secano de campo(i) .

Oseas 10:8

y quitadas serán las aras de On, pecados de Israel; espinas y cardos subirán sobre las aras de ellos, y dirán a los montes: «Cubridnos»; y a los collados(f) : «Caed sobre nosotros».

Jeremías 16:13

Y os arrojaré de esta tierra a la tierra que no habéis conocido vosotros y vuestros padres; y serviréis allí a dioses otros que no os dispensarán misericordia».

Deuteronomio 4:28

y serviréis allí a otros dioses, obras de manos de hombres: palos y piedras que no verán ni oirán, ni comerán ni olerán.

Jeremías 17:1

El pecado de Judá está escrito en estilo férreo, en uña diamantina; esculpido en tabla del corazón de ellos, y en cuernos de los altares de ellos;

Oseas 5:4

No han dado sus pensamientos a convertirse a su Dios; pues espíritu de fornicación de ellos hay; y al Señor no conocieron.