Oseas 4:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Y será, así como el pueblo, así también el sacerdote; y vengaré en él sus caminos, y sus intentos le devolveré.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y será el pueblo como el sacerdote; le castigaré por su conducta, y le pagaré conforme a sus obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ “Y lo que hacen los sacerdotes, el pueblo también lo hace”. Así que ahora castigaré tanto a los sacerdotes como al pueblo por sus perversas acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Trataré al sacerdote como al pueblo y le pediré cuentas por su conducta; a cada cual retribuiré según sus obras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero la suerte del sacerdote será como la del pueblo, Visitaré° sobre él sus caminos, y le daré el pago de sus malos hechos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Será del sacerdote lo mismo que del pueblo: lo castigaré por su conducta y le pagaré según sus obras.

Oseas 4:9 Referans Kwoze

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan cosas injustas; y los sacerdotes palmotean con sus manos; y mi pueblo amó así; y ¿qué haréis después de esto?

Isaías 24:2

Y será(a) el pueblo, como el sacerdote; y el niño, como el amo; y la servidora, como el ama: será el que compra, como el que vende; el que presta como al que se presta; y el que debe, como al que se debe.

Mateo 15:14

Dejadles: ciegos son guías de ciegos; y ciego si a ciego guía, ambos en hoyo caerán».

Zacarías 1:6

Empero mis palabras, y mis leyes recibid, cuantas yo mando, en mi espíritu, a mis siervos los profetas; los que cogieron(a) a vuestros padres. Y respondieron y dijeron: «Tal como ha(b) dispuesto el Señor Omnipotente hacernos según nuestros designios, así nos ha hecho.»

Oseas 9:9

Corrompiéronse según los días de la «colina»(h) ; rememorará sus injusticias, vindicará sus pecados.

Oseas 8:13

Por esto, si sacrificaren sacrificio y comieren carnes, el Señor no lo recibirá: ahora se acordará de las injusticias de ellos, y vindicará los pecados de ellos. Ellos a Egipto se han convertido; y en Asiria inmundicias comerán.

Oseas 1:4

y díjole el Señor: «Llama su nombre Jezrael(c) ; por esto: porque todavía un poco, y vengaré la sangre de Jezrael sobre la casa de Judá; y acabaré con el reino de la casa de Israel;

Isaías 3:10

diciendo: «Atemos al justo, porque mal usable para nosotros es». Por tanto los frutos de las obras de ellos comerán.

Proverbios 5:22

Iniquidades al varón enredan, y en las cuerdas de sus pecados cada uno es asogado.

Proverbios 12:14

De frutos de la boca el alma del varón se llenará de bienes; retribución de sus labios se le dará.

Oseas 7:2

Todas las maldades de ellos he recordado; ahora les han cercado sus pensamientos: frente por frente de mi faz han sido hechos(b) .

Oseas 9:15

Todas sus maldades, en Galgal; pues allí los odié por las maldades de sus intentos; de mi casa los arrojaré; no proseguiré; no, amándoles; todos sus príncipes, inobedientes.

Oseas 10:10

para castigarlos? y se juntarán sobre ellos pueblos; cuando fueren castigados en las dos injusticias de ellos(i) .

Oseas 12:2

y juicio del Señor con Judá, para vengar a Jacob: según sus vías y según sus intentos le retribuirá.

Proverbios 11:31

Si el mismo justo apenas se salva(i) , el impío y pecador ¿dónde parecerán(j) ?

Ezequiel 44:10

empero los levitas, los cuales saltaron lejos de mí, al extraviarse Israel de mí, en pos de sus ídolos; también recibirán su injusticia,

Ezequiel 44:12

Por cuanto les ministraban a faz de los ídolos de ellos, y fue hecho, a la casa de Israel, en castigo de injusticia; por esto he alzado mi mano sobre ellos, dice el Señor Dios;

Oseas 12:3

En el vientre suplantó a su hermano; y en sus trabajos fortalecióse para con Dios;