Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 4:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 Y comerán, y no se saciarán, no; han fornificado, y no se enderezarán, no; por esto: porque al Señor abandonaron para guardar

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Comerán, pero no se saciarán; fornicarán, mas no se multiplicarán, porque dejaron de servir a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Comerán pero seguirán con hambre. Se prostituirán pero no lograrán nada, porque han abandonado al Señor

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Comerán, pero sin quedar satisfechos; se prostituirán, pero no ganarán nada, porque han traicionado a Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Comerán y no se saciarán, Fornicarán° y no se multiplicarán, Porque abandonaron a YHVH,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Comerán, pero no se saciarán; fornicarán, pero no se multiplicarán, porque abandonaron a Yahveh para entregarse

Gade chapit la Kopi




Oseas 4:10
18 Referans Kwoze  

Tú comerás, y no te hartarás, no, y se obscurecerá en ti y se desviará, y no te salvarás, no; y cuantos se salvaren, a espada entregados serán;


cuando yo os quebrantare el sostén del pan: y cocieren diez mujeres vuestro pan en horno uno(c) , y distribuyeren vuestro pan en balanza; y comiereis y no os hartareis.


habéis sembrado mucho, y recogido poco; habéis comido, y no a saciedad; bebido y no a ebriedad; cubiértoos y no calentádoos en ello; y ganancias juntando, juntasteis en bolsa rota.»


y los que declinan del Señor, y a los que no buscan al Señor, y a los que no adhieren al señor.


y no visitaré, no, sobre vuestras hijas, cuando ramereen; y sobre vuestras esposas, cuando adulteren; pues ellas con las rameras se mezclaban ; y con los iniciados(g) incensaban; y el pueblo el discreto(h) adhirió a ramera.


Mas, si se apartare un justo de su justicia e hiciere injusticia, según todas las iniquidades que ha hecho el inicuo; todas sus justicias que ha hecho, no se recordarán; en su prevaricación que prevaricó, y en sus pecados que pecó, en ellos morirá.»


El justo, comiendo, harta su alma; y las almas de los impíos, menesterosas.


Convierte, Señor, nuestra cautividad; como el torrente en el austro(a) .


Espera en el Señor y haz bondad, y habita la tierra, y te apacentarás en las riquezas de ella.


Y aconteció, después de la muerte de Yoyadá, que entraron los príncipes de Judá y adoraron al rey; entonces oyóles el rey,


Y se apartaron hoy de hacer lo recto ante mis ojos, de proclamar remisión cada cual de su prójimo, y consumaron pacto a mi faz en la casa donde ha sido invocado mi nombre sobre ella.


Varones ladrones, en ti, para derramar en ti sangre, y sobre los montes comían en ti; cosas sacrílegas hacían en medio de ti.


todos adulterando, como horno encendido para cocimiento, de inflamación por la llama, por mezcla de fermento, hasta leudarse ello(c) .


¿Quién el hombre, el entendido, y entienda esto? y ¿a quién, palabra de boca del Señor(e) , a él, anúncieos porqué ha perecido la tierra; quemada fue como desierto, que nadie anda por ella?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite