Oseas 2:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Y desvaneceré su viña y sus higueras, cuanto dijo: «Ganancias mías, éstas son que me dieron mis amantes», y las pondré en testimonio; y las devorarán las bestias del campo, y los volátiles del cielo y los reptiles de la tierra;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y haré talar sus vides y sus higueras, de las cuales dijo: Mi salario son, salario que me han dado mis amantes. Y las reduciré a un matorral, y las comerán las bestias del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Destruiré sus vides y sus higueras, las cuales, según ella, le dieron sus amantes. Dejaré que crezcan hasta que se conviertan en espesos matorrales de los que solo los animales salvajes comerán su fruto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Dejaré desnuda su vergüenza en presencia de sus amantes, y nadie la salvará de mis manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Arrasaré su vid y su higuera, de los que decía: Son mi paga,° Me la dieron mis amantes. Las convertiré en matorrales, y las comerán las bestias del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ahora descubrirá sus vergüenzas a los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

Oseas 2:12 Referans Kwoze

Isaías 7:23

Y será en aquel día: todo lugar donde hubiere mil vides de mil siclos(o) , en desierto serán y en espina;

Isaías 5:5

Mas ahora os anunciaré qué yo he de hacer a mi viña: quitaré su cerca, y será en despojo; y arrasaré su muro, y será en holladura.

Oseas 13:8

me encontraré con ellos, como osa angustiada; y destrozaré cerradura(c) de su corazón; y los devorarán allí leoncillos de sierra, bestias de campo los destrozarán.

Oseas 2:5

Pues fornicó su madre y confundida fue la que los parió; porque dijo: «Iré tras mis amantes que me dan mis panes, y mi agua, y mis vestidos, y mis lienzos, mi aceite y todo cuanto necesito».

Miqueas 3:12

Por esto, por vosotros Sión como campo, será arado; y Jerusalén, como guardafrutos será, y el monte de la casa, en selva de sierra estará.

Oseas 9:1

No te alegres Israel, ni te regocijes, al modo que las naciones, puesto que has fornificado de(a) tu Dios, amado dádivas sobre toda era de trigo(b) .

Jeremías 26:18

«Miqueas, el morastita, era en los días de Ezequías, rey de Judá, y dijo a todo el pueblo de Judá: «Así dice el Señor: «Sión, como campo, arada será; y Jerusalén en intransitable será, y el monte de la casa, en selva de sierra».

Jeremías 8:13

Y recogerán sus frutos, dice el Señor; no hay uva en las vides; y no hay higos en las higueras; y las hojas cayeron.

Isaías 29:17

Ya no un poco, y trasladado será el Líbano; como el monte, el Quérmel(g) , y el Quérmel por encinar será reputado(h) .

Salmos 80:12

Si mi pueblo me escuchara; Israel, si en mis caminos anduviera; como nada a sus enemigos hubiere yo humillado, y sobre sus atribuladores echado mi mano.

Jeremías 5:17

y vuestros panes; y, devorarán vuestros hijos y vuestras hijas; y devorarán vuestras ovejas y vuestros becerros; y devorarán vuestras viñas y vuestros higuerales y vuestros olivares; y triturarán las ciudades, las ciudades, las fortificadas vuestras, en las que vos confiabais, en ellas, espada.

Jeremías 13:26

también yo descubriré tus postremidades ante tu faz; y se verá tu deshonra,

Oseas 5:14

Por cuanto yo soy, cual pantera, para Efraín; y, cual león para la casa de Judá. Y yo arrebataré e iré y cogeré; y no habrá salvador.