Oseas 12:2 - Biblia Septuaginta al Español

² y juicio del Señor con Judá, para vengar a Jacob: según sus vías y según sus intentos le retribuirá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Pleito tiene Jehová con Judá para castigar a Jacob conforme a sus caminos; le pagará conforme a sus obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ahora el Señor presenta cargos contra Judá. Está a punto de castigar a Jacob por todos sus caminos engañosos y cobrarle por todo lo que hizo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Efraím vive de ilusiones y corre todo el día tras el viento de oriente. Multiplica las mentiras y las violencias, hace alianza con Asiria mientras se pone bien con Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

² YHVH tiene pleito con Judá, Visitará a Jacob conforme a sus caminos, Le pagará conforme a sus obras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Efraín se apacienta de viento y persigue sin cesar al solano; mentira y violencia acumula, alianza con Asiria concluye, su aceite a Egipto transporta.

Oseas 12:2 Referans Kwoze

Miqueas 6:2

Oíd, pueblos, el juicio del Señor, y los valles, fundamentos de la tierra; pues juicio tiene el Señor contra su pueblo; y a Israel encausará.

Oseas 4:1

Oíd palabra del Señor, hijos de Israel; pues juicio del Señor son los habitantes de la tierra, por esto: porque no hay verdad, ni misericordia ni conocimiento de Dios sobre la tierra;

Isaías 10:6

Mi ira contra gente inicua; y a mi pueblo ordenaré hacer despojos y presa, y hollar las ciudades y ponerlas en polvareda.

Gálatas 6:7

No erréis: a Dios no se escarnece. Pues lo que sembrare el hombre, esto también segará;

Romanos 2:6

quien retribuirá a cada cual, según sus obras;

Mateo 16:27

Pues debe el Hijo del hombre de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces remunerará a cada uno según su conducta.

Oseas 8:13

Por esto, si sacrificaren sacrificio y comieren carnes, el Señor no lo recibirá: ahora se acordará de las injusticias de ellos, y vindicará los pecados de ellos. Ellos a Egipto se han convertido; y en Asiria inmundicias comerán.

Oseas 4:9

Y será, así como el pueblo, así también el sacerdote; y vengaré en él sus caminos, y sus intentos le devolveré.

Oseas 2:13

y vengaré en ella los días de las baales en los que les sacrificaba, y se ponía en torno sus zarcillos y sus collares, e iba tras sus amantes; y de mí se olvidaba, dice el Señor.

Jeremías 25:31

sobre parte de la tierra; porque juicio, para el Señor; en las gentes; juzgará él a toda carne; y los impíos serán dados a cuchilla», dice el Señor.

Isaías 59:18

como retribuyendo retribución: oprobio a los adversarios.

Isaías 24:21

Y traerá Dios sobre el ornato del cielo la mano, y sobre los reyes de la tierra.

Isaías 10:12

Y será: cuando consumare el Señor, todo(d) haciendo en el monte Sión y Jerusalén; traerá sobre la mente la grande: sobre el príncipe de los asirios y sobre la altura de la gloria de sus ojos.

Isaías 3:11

¡Ay del inicuo! males, según las obras de sus manos le acaecerán.

Oseas 9:9

Corrompiéronse según los días de la «colina»(h) ; rememorará sus injusticias, vindicará sus pecados.

Oseas 7:2

Todas las maldades de ellos he recordado; ahora les han cercado sus pensamientos: frente por frente de mi faz han sido hechos(b) .

Oseas 9:15

Todas sus maldades, en Galgal; pues allí los odié por las maldades de sus intentos; de mi casa los arrojaré; no proseguiré; no, amándoles; todos sus príncipes, inobedientes.

Amós 2:4

Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de los hijos de Judá y las cuatro, no me apartaré de él, porque desecharon la ley del Señor y sus preceptos no guardaron; y extraviáronles los vanos(a) de ellos que hicieron, a quienes siguieron sus padres, en pos de ellos;

2 Reyes 17:4

Y halló el rey de los asirios en Oseé, iniquidad; pues envió mensajeros a Suá, rey de Egipto; y no pagó tributo al rey de Asiria, en aquel año; y le cercó el rey de Asiria, y le ató en casa de custodia.

Job 15:2

«¿Acaso un sabio por respuesta dará de prudencia, el viento, y ha llenado de tormenta su seno,

Salmos 78:36

--.

Eclesiastés 5:15

Asimismo esto, es mala enfermedad; pues, tal como ha llegado, así también partirá; y ¿cuál la abundancia de él con que trabaja para el viento?

Isaías 30:6

En la tribulación y la angustia, león y cachorro de león; después también áspides y engendros de áspides volantes(a) ; que llevaban(b) sobre asnos y camellos sus riquezas a gente que no les aprovecharán.

Oseas 7:1

Cuando yo sanare a Israel. Y descubierta será la injusticia de Efraín y la maldad de Samaria; pues obraron mentiras; y ladrón a él entrará, despojador bandido en el camino de él; para que concenten(a) , como cantantes, con su corazón.

Oseas 7:11

Y será Efraín, como paloma loca, no teniendo corazón(j) : a Egipto llamaba; y a los asirios fueron.

Oseas 8:9

Pues ellos subieron a Asiria; brotó aparte(e) Efraín; dones amaron;

Oseas 8:10

por esto entregados serán en las gentes. Ahora los acogeré; y descansarán un poco de ungir rey y príncipes.